Translation of "«Ты" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "«Ты" in a sentence and their japanese translations:

- Ты мерзкий!
- Ты заболел!
- Ты больной!
- Ты болен!

お前ってひでえ野郎だ。

- Ты поспал?
- Ты поспала?
- Ты спал?
- Ты спала?

寝てたの?

- Ты слаб.
- Ты слаба.
- Ты слабый.
- Ты слабая.

君は弱いな。

- Ты глуп.
- Ты глупец.
- Ты тупой.
- Ты тупая.

あなたは愚かだ。

- Ты идиот.
- Ты кретин.
- Ты придурок.
- Ты идиот!

あんたは馬鹿だ。

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Ты лжешь.

嘘つけ。

- Ты подстригся?
- Ты постригся?
- Ты постриглась?

髪切った?

- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?

具合が悪いの?

- Ты безнадёжен.
- Ты безнадёжна.
- Вы безнадёжны.
- Ты неисправим.
- Ты неисправима.
- Ты безнадёжен!

君にはまったく往生する。

- Ты идиот.
- Ты кретин.
- Ты придурок.
- Ты идиот!
- Вы идиот.
- Ты дурак.

あんたは馬鹿だ。

- Ты кто?
- Кто ты?
- Ты кто такой?
- Ты кто такая?
- Кто ты такая?

君は誰?

- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Ты голодный?

お腹は空いていますか?

- Ты сыт?
- Ты сыта?
- Ты наелся?
- Ты наелась?
- Вы наелись?

- お腹いっぱいになった?
- お腹いっぱい?

- Ты спятил?
- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?

馬鹿だな、おまえ!

- Ты не спишь?
- Ты проснулся?
- Ты проснулась?

起きてる?

- Ты студент?
- Ты студентка?

あなたは学生ですか。

- Ты человек.
- Ты - человек.

- 貴方達は、人間です。
- 貴方は、人間です。

- Ты готов?
- Ты готова?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる?

- Ты серьёзно?
- Ты серьезно?

本気?

- Ты похудел?
- Ты похудела?

体重減りましたか。

- Ты умер?
- Ты мёртв?

死んじゃったの?

- Ты сыт?
- Ты сыта?

- お腹いっぱいになった?
- お腹いっぱい?

- Ты чокнутый!
- Ты чокнутая!

- 馬鹿だな、おまえ!
- 馬鹿だな、おまえら!

- Ты ранен?
- Ты ранена?

ケガしたの?

- Ты выпил?
- Ты пил?

飲んでたの?

- Ты прав.
- Ты права.

あなたは正しい。

- Ты обманщик.
- Ты лгун.

- 嘘つけ!
- 君は嘘つきだ。

- Ты врешь.
- Ты врёшь.

嘘つけ。

- Ты спал?
- Ты спала?

寝てたの?

- Веди ты.
- Ты поведёшь.

君が運転して。

- Ты молодой!
- Ты молодая!

若いなあ。

- Ты эгоист.
- Ты эгоистка.

あなたは我がままです。

- Ты заметил?
- Ты заметила?

気づいてた?

- Ты уверен?
- Ты уверена?

本当?

- Ты откуда?
- Откуда ты?

ご出身はどちらですか。

- Ты неотразим.
- Ты неотразима.

あなたは抵抗できない。

- Ты волшебник?
- Ты колдунья?

あなたは魔法使いなの?

- Ты занят?
- Ты занята?

あなたは忙しいですか。

- Ты сердишься?
- Ты рассердился?

- 怒ってるの?
- 怒っているの?

- Голоден?
- Ты голоден?
- Ты голодна?
- Ты голодная?
- Есть хочешь?
- Ты голодный?

お腹が空いているのですか。

- Ты говоришь в нос.
- Ты гундосишь.
- Ты гнусавишь.

鼻声だね。

- Ты двуличный.
- Ты двуличная.
- Ты двуличен.
- Вы двуличны.

お前のすることには裏表がある。

- Ты серьёзно?
- Ты серьезно?
- Ты это серьезно говоришь?

それ本気で言ってる?

- Где ты был?
- Ты куда ходил?
- Где ты была?
- Куда ты ходила?
- Куда ты ходил?

どこ行ってたの?

- Ты совершенно прав.
- Ты абсолютно прав!
- Ты совершенно прав!
- Ты полностью прав!
- Ты совершенно права.

- 全く君が言うとおりだ。
- 全くですね。
- あなたのいう通りですよ。

- Ты врешь.
- Ты лжёшь.
- Ты врёшь.
- Вы врёте.
- Вы лжёте.
- Ты лжешь.

嘘をついているね。

- Ты помогла маме?
- Ты помог маме?
- Ты помогал маме?
- Ты помогала маме?

ママのお手伝いをしたって?

- Ты такой храбрый!
- Ты такой смелый!
- Ты такой отважный!
- Ты такой мужественный!

君はとても勇気があるね。

- Ты проснулся?
- Ты проснулась?
- Ты встал?
- Ты встала?
- Вы встали?
- Вы проснулись?

起きてる?

- Ты заболел?
- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

具合が悪いの?

- Ты покормила лошадь?
- Ты покормил лошадь?
- Ты кормил лошадь?
- Ты кормила лошадь?

馬に餌をやりましたか?

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

- あんたの勝ちだ。
- おまえの勝ちだ。

- Ты вчера работал?
- Ты работал вчера?
- Ты работала вчера?
- Ты вчера работала?

昨日、仕事をしたのですか。

- Ты уже пообедал?
- Ты уже пообедала?
- Ты уже обедал?
- Ты уже обедала?

- もう昼食を食べましたか。
- もう昼食はすみましたか。
- お昼ごはんは食べたの?
- お昼はもう食べた?

- Ты Тома нашёл?
- Ты нашёл Тома?
- Ты нашла Тома?
- Ты Тома нашла?

トムは見つかった?

- Ты пьяный!
- Ты пьян!
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

お前、酔っぱらってるよ!

- Ты спокоен?
- Ты спокойна?
- Вы спокойны?
- Ты расслаблен?
- Ты расслаблена?
- Вы расслаблены?

リラックスしてる?

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

お前、酔っぱらってるよ!

- Вы грубы.
- Ты груб.
- Ты грубый.
- Ты груба.
- Ты грубая.
- Вы грубые.

あなたの態度は良くない。

- Ты покормил собаку?
- Ты покормила собаку?
- Ты кормил собаку?
- Ты собаку покормил?

もう犬に餌やった?

- Когда ты вернулся?
- Когда ты вернулась?
- Ты когда вернулся?
- Ты когда вернулась?

- いつ戻ってきたの?
- いつ帰って来たの?
- いつ帰ってきたのですか。

- Что ты ел?
- Что ты ела?
- Что ты съел?
- Что ты съела?

何食べたの?

- Ты не один.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.

君は一人じゃない。

- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?
- Вы сумасшедшая?
- Вы сумасшедший?
- Ты поехавший?
- Ты поехавшая?

- 狂ったのかい?
- 怒ってるの?
- 怒っているの?

- Куда ты идёшь?
- Куда идёшь?
- Ты куда идёшь?
- Куда ты пошёл?
- Ты куда?
- Куда ты пошла?

- どこに行きますか?
- どこに行くの?
- あなたはどこに行くのですか?
- どこ行くの?
- どこへ行くの?

- Ты поранишься.
- Ты себя поранишь.

怪我をするよ。

- Ты пообещал.
- Ты дал обещание.

あなたは約束をした。

- Ты закончил говорить?
- Ты договорил?

お話は終わりましたか。

- Ты дурак!
- Ты идиот!
- Тупица!

- このおたんこなす!
- このばかやろう。

- Ты сейчас занят?
- Ты занята?

忙しいんですか?

- Ты откуда?
- Откуда ты пришла?

ご出身はどちらですか。

- Ты страшный!
- Ты меня пугаешь!

君が怖いよ。

Эй ты! Что ты делаешь?

- おい、君!何をしているのだ。
- おい、あいつ!何をしてる?

- Это ты чересчур.
- Ты переборщил.

- やり過ぎだぞ。
- やりすぎだよ。

- Ты "ботаник".
- Ты книжный червь.

君は本の虫だね。

Ты понимаешь, что ты делаешь?

自分が一体何をしているか分かっているのか?

- Ты покормил собаку?
- Ты собаку покормил?
- Ты собаку кормил?

もう犬に餌やった?

- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.

- 君が必要だ。
- ちょっと来て手伝って。

- Ты счастлив, Том?
- Ты доволен, Том?
- Том, ты счастлив?

- トム、君は幸せかい?
- 幸せかい、トム?

- Ты это видел?
- Ты это видела?
- Ты видел это?

これ見たことある?

- Ты высушила волосы?
- Ты высушил волосы?
- Ты высушил голову?

髪乾かした?

- Ты купил молоко?
- Ты купил молока?
- Ты купила молока?

- 牛乳は買ったの?
- ミルクは買った?

- Ты знал об этом?
- Ты это знал?
- Ты это знала?
- Ты знал это?

- 君はそれを知ってたんですか?
- これ知ってた?
- ご存じだった?

- Кто ты такой? Что ты здесь делаешь?
- Ты кто? Ты чего здесь делаешь?

あんた誰? ここで何してんの?

- Ты счастлива?
- Ты счастлив?
- Вы счастливы?
- Вы довольны?
- Ты доволен?
- Ты рад?
- Ты довольна?
- Доволен?
- Довольна?
- Довольны?

- 君は幸せですか。
- あなたは幸せですか?

- Папа, куда ты идешь?
- Папа, куда ты идёшь?
- Папа, ты куда?
- Папа, куда ты едешь?
- Ты куда, папа?

パパどこに行くの?

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.
- Вы не правы.
- Ты не прав.
- Ты не права.
- Ошибаешься.

お前が悪いよ。

- Ты сейчас голоден?
- Ты сейчас есть хочешь?
- Ты сейчас голодный?

今おなかがすいていますか。

- Ты потерялся?
- Вы заблудились?
- Вы потерялись?
- Ты потерялась?
- Ты заблудился?

- 道に迷っているんですか。
- あなたは道に迷って困りましたか??
- 道に迷ったんですか。