Translation of "нарушил" in Japanese

- Том нарушил своё обещание.
- Том нарушил обещание.

トムは約束を破った。

- Он нарушил обещание.
- Он нарушил своё обещание.

彼は約束を破った。

- Прости, что нарушил обещание.
- Простите, что нарушил обещание.

約束を破ってすみません。

Он нарушил закон.

彼は法を犯した。

Ты нарушил правила.

君は規則を破った。

Том нарушил обещание.

トムは約束を破った。

Шум нарушил мой сон.

その音が睡眠を妨げた。

Том нарушил своё обещание.

トムは約束を破った。

Он нарушил своё слово.

彼は約束を破った。

Кристофер нарушил правило 12 недель,

クリストファーは医師が言う 例の“12週の呪い”を破り

Он нарушил закон нашей страны.

彼は我が国の法律に違反した。

Крик птицы нарушил тишину леса.

鳥の鳴き声が森の静かさを破った。

- Ты нарушил правило.
- Вы нарушили правило.

君は規則を破った。

- Он нарушил закон.
- Он преступил закон.

彼は法を犯した。

- Ты нарушил правила.
- Ты нарушила правила.

君は規則を破った。

Том никогда бы не нарушил обещание.

トムは決して約束をやぶらない人である。

- Тишину разорвал вопль.
- Тишину нарушил крик.

悲鳴で静寂がやぶられた。

Звук винтовочного выстрела нарушил покой раннего утра.

ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。

- Он не сдержал слова.
- Он нарушил обещание.

彼は約束を破った。

Простите меня, что я нарушил своё обещание.

約束を破った事を許して下さい。

- Ты нарушил правила.
- Ты нарушила правила.
- Вы нарушили правила.

君は規則を破った。

Он обвинил меня в том, что я нарушил уговор.

彼は約束を破ったと私を非難した。

Я даже не могу представить, чтобы такой человек, как он, нарушил обещание.

彼は約束を違えるところを最も想像しがたい男だ。

- Он не сдержал слова.
- Он не сдержал своего слова.
- Он нарушил своё слово.

彼は約束を破った。

Ты ещё доверяешь этому типу, после того как он уже дважды нарушил своё обещание?

2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの？

- Том нарушил школьные правила и был исключен.
- Тома исключили из школы за нарушение школьных правил.

トムは校則を破って退学になった。

- Он обвинил меня в том, что я нарушила обещание.
- Он обвинил меня в том, что я нарушил уговор.

彼は約束を破ったと私を非難した。