Translation of "мощью" in Japanese

Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。

Было неприятным сюрпризом обнаружить, что он столкнулся со всей мощью армии Богемии

相手がボヘミア軍全部だと知ったときには 大きな衝撃を受けた

не только с австрийским арьергардом, но и со всей мощью армии эрцгерцога Карла.

オーストリアの後衛だけでなく、チャールズ大公の軍隊の全力 に直面したことはすぐに明らかになりました 。

Как вы думаете, чего пытается достичь Россия в Арктике со всей этой военной мощью?

ロシアは巨大な強化を利用して、 北極で何を得ようとしていると思われますか？

В общем, ребенком я жил бок о бок с Атлантическим океаном и был зачарован его невероятной мощью.

‎大西洋の猛威を ‎肌で感じる日々は ‎とても刺激的だった