Translation of "месяцами" in Japanese

Это чувство было со мной месяцами.

その感覚は数か月にわたり 私と共にありました

Скоро солнца не будет видно месяцами.

‎そして数ヵ月間 ‎太陽は姿を隠す

Болезнь в южных районах Китая гноилась месяцами.

”中国南部では 何ヶ月もの間 悪化が続いています”

Ты тяжело работал месяцами и несомненно заслужил отпуск.

君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったのは当然のことだ。