Translation of "доме" in Japanese

- В этом доме живут привидения.
- В доме привидения.

あの家には幽霊がでる。

- В доме было много еды.
- В доме было полно еды.
- В доме было достаточно еды.
- В доме было изобилие еды.
- В доме было изрядно еды.
- В доме было предостаточно еды.

家には食物がたくさんあった。

Том в доме.

トムは家の中に居る。

Я в доме.

私は家の中にいる。

В доме холодно.

家は寒いです。

Собака в доме.

犬は家の中にいる。

- В этом доме есть врач?
- В доме есть врач?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

- В каком доме ты жила?
- В каком доме ты жил?
- В каком доме вы жили?

どの家に住んでいたんですか。

- В этом доме сколько кошек?
- Сколько котов в этом доме?
- Сколько в этом доме кошек?

- ここの家、何匹猫がいるの？
- この家、猫が何匹いるの？

- В этом доме две ванные комнаты.
- В этом доме две ванные.
- В этом доме две ванных.

- この家には浴室が二つ付いている。
- この家にはバスルームが二つあります。

- Он живет в огромном доме.
- Он живёт в огромном доме.

彼は巨大な家に住んでいる。

- Каждая дверь в доме заперта.
- Все двери в доме заперты.

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。

- Сколько комнат в твоём доме?
- Сколько комнат в вашем доме?

- 君の家には部屋がいくつありますか。
- お前ん家って、部屋はいくつあるの？

- Он живёт в большом доме.
- Он живет в большом доме.

- 彼は広い家に住んでいる。
- 彼は大きな家に住んでいる。

- В вашем доме есть лифт?
- В твоём доме есть лифт?

あなたの家にはエレベーターがありますか？

- Сколько котов в этом доме?
- Сколько в этом доме кошек?

ここの家、何匹猫がいるの？

- Она живёт в большом доме.
- Он живёт в большом доме.

彼は大きな家に住んでいる。

- В доме нет кофе.
- В доме нет ни грамма кофе.

コーヒーの買い置きがなくなった。

Всё в доме молчало.

家の中はしんとしていた。

В доме комфортно жить.

その家は住み心地がよい。

В японском доме разувайся.

日本の家の中では靴をぬぎなさい。

В доме никого нет.

家の中には誰もいないよ。

Я осмотрелся в доме.

私は家の中を見回した。

Не шумите в доме.

家の中でどたばたするな。

Говорят, в доме привидения.

その家はお化け屋敷と言われます。

В доме не холодно.

家の中は寒くありません。

- Говорят, что в этом доме есть привидения.
- Говорят, в доме привидения.

その家には幽霊が出るといわれる。

- В моём доме мало мебели.
- У меня в доме мало мебели.

私の家には家具がほとんどない。

- В доме Тома три спальни.
- В доме у Тома три спальни.

- トムの家にはベッドルームが３つあります。
- トムんちには、ベッドルームが３つもあるんだよ。
- トムの家には３つ寝室があります。

- Я один живу в этом доме.
- Я живу в этом доме одна.
- Я живу в этом доме один.

私は１人でこの家に住んでいます。

- Кто-нибудь ещё есть в доме?
- В доме есть ещё кто-нибудь?

その家の中には誰か他にいる？

- Что вы делаете в моём доме?
- Что ты делаешь в моём доме?

あんた、うちの家でなにやってんだ？

- Есть ли стиральная машина в этом доме?
- В доме есть стиральная машина?

家に洗濯機はある？

- Он остался в доме свой тёти.
- Он остановился в доме своей тёти.

彼は叔母の家に滞在した。

Нам в доме не холодно.

家の中は寒くありません。

В доме никого не было.

家の中には誰もいなかった。

В доме было много еды.

家には食物がたくさんあった。

В доме Фреда пять комнат.

フレッドの家には部屋が５つあります。

Песня напоминает мне о доме.

その歌を聴くと故郷を思い出す。

В доме слишком много мебели.

その家には家具がたくさんありすぎる。

Кто живёт в соседнем доме?

隣の家には誰が住んでいるんですか。

Буря заперла их в доме.

嵐で彼らは家の中に閉じ込められた。

Она убралась в доме сама.

彼女は誰の手も借りず家を掃除した。

Она живёт в большом доме.

彼女は広い家に住んでいます。

Она живёт в огромном доме.

彼女はとても大きな家に住んでいる。

Он живёт в большом доме.

- 彼は広い家に住んでいる。
- 彼は大きな家に住んでいる。

В этом доме одиннадцать комнат.

この家には１１部屋があります。

В вашем доме есть лифт?

あなたの家にはエレベーターがありますか？

Они живут в съёмном доме.

彼らは借家に住んでいる。

У Тома в доме привидения.

トムの家には幽霊が出る。

В этом доме протекла крыша.

その家の屋根は雨漏りがした。

Я живу в двухэтажном доме.

私は２階建ての家に住んでいる。

Я снимаю комнату в доме.

私は下宿しています。

В каждом доме был сад.

どの家にも庭がありました。

В этом доме 6 комнат.

この家には部屋が６つあります。

В моём доме мебели немного.

私の家には家具がほとんどない。

Говорят, в этом доме привидения.

この家には幽霊が出るそうだ。

В доме живут две семьи.

その家にはふた家族が住んでいます。

В доме Тома три комнаты.

トムの家には３つ部屋があります。

В доме кто-то был.

誰かが家にいました。

В моём доме две лестницы.

わたしの家には階段がふたつある。

Наоко живёт в белом доме.

ナオコは白い家に住んでいる。

Том живёт в большом доме.

トムは大きい家に住んでいるんだ。

Том живет в доме один.

トムはマンションで一人暮らしをしている。

Джим остался в моём доме.

ジムが私の家に滞在した。

Это напоминает мне о доме.

これを見ると私は故郷のことを思い出す。

В том доме, похоже, вечеринка.

あの家ではパーティーがあるらしい。

- В доме холодно.
- Дом холодный.

家は寒いです。

Он живёт в жёлтом доме.

彼は黄色いあの家に住んでいる。

Я хочу остаться в доме.

家にいたいな。

В доме не осталось еды.

家には食べるものが何も残ってない。

Все двери в доме заперты.

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。

Тома в доме не было.

トムは家にいなかった。

- Две семьи живут в том доме.
- В том доме может жить две семьи.

あの家には２家族が住んでいる。

- Вы знаете, кто живёт в том доме?
- Ты знаешь, кто живёт в этом доме?
- Вы знаете, кто живёт в этом доме?

その家に誰が住んでいるか知っているの？

- Говорят, что в старом доме живут привидения.
- Говорят, что в этом старом доме есть привидения.
- Говорят, в этом старом доме привидения.

この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。

- Я бы предпочёл жить в деревянном доме.
- Я бы предпочла жить в деревянном доме.

どちらかといえば木造住宅に住みたい。

Она показала, кто в доме хозяйка.

‎ヒトデの完敗だ

Помогите мне, пожалуйста, убраться в доме.

私が家を掃除するのを手伝ってください。

В этом доме никто не живёт.

- この家には誰も住んでいない。
- この家には誰も住んでないよ。

Счастлив ли ты в своём доме?

家庭にいてあなたは幸せですか。

Она одна живёт в большом доме.

- 彼女はその大きな家を独り占めにしている。
- 彼女は大きな家を独占している。