Translation of "конкретного" in Japanese

либо создать имплантат для конкретного пациента.

患者個別の移植用に 造形したりできます

вовсе нелегко создать имплантат для конкретного пациента.

この患者個別への移植は 極めて複雑ですが

и создать отлично подходящий имплантат для конкретного пациента.

患者個別の移植が 完璧に適合できました

означает, что можно создать что-то для конкретного пациента.

患者個別の造形を 可能にするのです

Зависит от конкретного случая; иногда это так, иногда нет.

場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。

Я имею в виду студентов в общем, а не кого-то конкретного.

私は一般の学生のことを言っているのであって、特定の学生のことを言っているのではない。