Translation of "Принесите" in Japanese

0.072 sec.

Examples of using "Принесите" in a sentence and their japanese translations:

Принесите ваш компьютер.

パソコンを持ってきなさい。

Принесите мне ключ.

- キーを持ってきて。
- 鍵、持ってきて。

- Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
- Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

どうか水を一杯持ってきてください。

Принесите, пожалуйста, холодной воды.

冷たい水を持ってきて下さい。

- Принеси лопату.
- Принесите лопату.

シャベル持ってきて。

Принесите мне мои очки.

私のめがねを持ってきて。

Принесите мне холодной воды.

冷たい水を持ってきて下さい。

- Принеси чай.
- Принесите чай.

お茶を持ってきて。

Принесите замороженную рыбу сюда.

その冷凍魚をここに持ってきてくれ。

- Принеси его сюда.
- Принеси это сюда.
- Принесите его сюда.
- Принесите это сюда.
- Принесите её сюда.
- Принеси её сюда.

それをこっちへ持ってきなさい。

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

- それを私のところに持って来なさい。
- 私のとこに持ってきてよ。

Официант, принесите мне воды, пожалуйста.

給仕さん水をいただけませんか。

Пожалуйста, принесите мне чистый нож.

きれいなナイフを持ってきてくれないか。

Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ.

合鍵を持ってきてください。

- Пожалуйста, принесите стул из соседней комнаты.
- Пожалуйста, сходите принесите стул из соседней комнаты.

- 隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
- 隣の部屋からいすを1つ取ってきてください。

- Принеси ведро яблок.
- Принесите ведро яблок.

りんごのバケツを持って来て。

Официант, принесите, пожалуйста, ещё стакан пива.

- 店員さん、もう一杯ビールを持ってきてください。
- 店員さん、ビールをもう一杯ください。

Официант, принесите мне, пожалуйста, чашечку чая.

ボーイさん、紅茶を一杯ください。

Принесите мне два кусочка мела, пожалуйста.

チョークを二本持ってきてください。

Пожалуйста, принесите стул из соседней комнаты.

- 隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
- 隣の部屋からいすを1つ取ってきてください。

Соберите бумаги и принесите их сюда.

答案を集めて、ここへ持って来なさい。

- Принеси это сюда.
- Принесите это сюда.

- それをこっちへ持ってきなさい。
- それ持って来て!
- それ、こっちに持ってきて。

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

新聞を持ってきてくれ。

- Принеси мне журналы.
- Принесите мне журналы.

雑誌を持ってきてください。

Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.

コップをいくつか持ってきて下さい。

Пожалуйста, принесите нам две чашки кофе.

コーヒーを2杯お願いします。

- Принеси мне, пожалуйста, стакан воды.
- Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
- Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

- 水を一杯持ってきてください。
- どうか水を一杯持ってきてください。

- Принесите счёт, пожалуйста.
- Можно мне счёт, пожалуйста?

- 勘定をお願いします。
- お勘定をお願いします。

Будьте добры, принесите мне лист бумаги, пожалуйста.

どうか紙を1枚持ってきてください。

Как я уже говорила, принесите с собой угощение.

そうそう 食べものも持参で

- Принеси мне сухое полотенце.
- Принесите мне сухое полотенце.

乾いたタオルを持ってきて。

- Принеси мне стакан молока.
- Принесите мне стакан молока.

ミルクをいっぱいください。

- Принесите мне ведро воды.
- Принеси мне ведро воды.

- バケツに水を1杯くんで持って来なさい。
- お水の入ったバケツ持ってきて。

- Принеси мне влажное полотенце.
- Принесите мне влажное полотенце.

ぬれたタオルをちょうだい。

- Принеси мне стакан воды.
- Принесите мне стакан воды.

私に水を1杯持って来てくれ。

Пожалуйста, принесите мне чистую тарелку, а грязную - уберите.

きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。

- Принеси мне сегодняшнюю газету.
- Принесите мне сегодняшнюю газету.

今日の新聞を持ってきて欲しい。

В следующий раз, пожалуйста, обязательно принесите ту книгу.

次回は必ずその本を持ってきて下さい。

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принесите мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.
- Принесите мне чего-нибудь поесть.

何か食べるものを持ってきて欲しい。

Пожалуйста, принесите мне какое-нибудь лекарство от воздушной болезни.

何か飛行機酔いの薬をください。

- Принеси мой ящик с инструментами.
- Принесите мой ящик с инструментами.

私の工具箱を持ってきて。

- Дай мне немного льда.
- Принеси мне льда.
- Принесите мне льда.

氷を少し持ってきて。

- Принесите мне чашку чая, пожалуйста.
- Принеси мне чашку чая, пожалуйста.

お茶を一杯持って来て下さい。

- Принеси мне мел.
- Принеси мне кусочек мела.
- Принесите мне кусочек мела.

チョークを1本持ってきてください。

- Принеси ещё пару стульев.
- Принесите ещё пару стульев.
- Принеси ещё два стула.

- いすをもう2、3脚持って来なさい。
- イスをあと2つ持ってきて。

Сделайте десять копий этого документа и принесите их в первый конференц-зал.

この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。

- Принеси мне воды.
- Принеси мне немного попить.
- Принеси мне водички.
- Принесите мне воды.

お水持ってきて。

- Принеси мне мои очки.
- Принеси мне очки.
- Принеси очки.
- Принесите мне мои очки.

私のめがねを持ってきて。

- Принесите мои очки.
- Принеси мои очки.
- Сходи за моими очками.
- Сходите за моими очками.

私のめがねを取って。

- Принеси мне два куска мела.
- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

チョークを2本持って来い。