Translation of "июля" in Japanese

С Четвёртым июля!

アメリカ独立記念日おめでとうございます！

- Я начну работать первого июля.
- Я начинаю работать первого июля.

７月１日から仕事を始めます。

15 июля 1969 года.

1969年7月15日

Сегодня прохладно для июля.

７月にしては今日はすずしい。

Я начну работать первого июля.

７月１日から仕事を始めます。

Мы живём здесь с июля.

我々はここに７月以来住んでいる。

11 июля — Всемирный день народонаселения.

7月11日は世界人口デーです。

Каждое 4 июля я прихожу сюда.

私は独立記念日にはいつもここに来るの。

Он родился 28 июля 1888 года.

彼は1888年7月28日に生まれました。

- Она родилась в шесть утра 17-го июля.
- Она родилась семнадцатого июля в шесть часов утра.

彼女は７月１７日の午前６時に生まれた。

Четвертое июля, и по другую сторону от Манхэттена

‎独立記念日の ‎マンハッタン近くでは‎―

Я ничего не слышал о Томе с июля.

トムからは7月以来連絡がありません。

Я родился 4-го июля 1974-го года.

私は１９７４年６月４日に生まれた。

Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа.

７月２０日から８月８日まで休暇を取ります。

Они уезжают через три дня, то есть 10 июля.

彼らは３日後、つまり６月１０日に出発します。

Если меня спросят: «Итак, Джанет, есть планы на 4 июля?»

誰かが「ねえジャネット 独立記念日に 何か予定はあるの」と尋ねたとしたら

Она родилась в шесть часов утра 17 июля 1990 года.

彼女は１９９０年７月１７日の午前６時に生まれた。

- Я верну тебе деньги ровно через неделю, то есть двадцать первого июля.
- Я верну вам деньги ровно через неделю, то есть двадцать первого июля.

来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。

Бон - ежегодное Буддистское празднование, проходящее с 13-го по 16-е июля.

盆は仏教の年中行事で、7月13日から16日に行われます。

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

2013年7月1日から、クロアチア語はEUの24番目の公用語となっている。

Четыре дня спустя, 20 июля, Армстронг и Олдрин поднялись в свой лунный модуль,

4日後の7月20日、アームストロングとアルドリンは月着陸船の コールサイン「イーグル」に

День моря является одним из национальных праздников Японии, празднуемый в третий понедельник июля.

海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。

Фестиваль Танабата, также известный как "хоси мацури", - единственный в году день, день 7 июля, когда влюбленная пара звезд, разделенная Млечным Путем, может встретиться.

七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる7月7日に行われます。