Translation of "интересна" in Japanese

Его история была интересна.

彼の物語はおもしろかった。

Её книга очень интересна.

彼女の本はとても面白い。

Его книга очень интересна.

彼の本はとても面白い。

Мне интересна эта история.

私はこの話が面白い。

Мне интересна эта книга.

私はこの本が面白い。

Мне всегда была интересна политика.

私は昔から政治に関心を持っており

Эта книга совсем не интересна.

この本は全然おもしろくない。

Мне совершенно не интересна эта история.

私はその物語には全然興味がない。

Эта колонка была для меня интересна.

このコラムは面白かった。

Эта книга и интересна, и поучительна.

この本は面白く、ためにもなる。

Эта книга не так интересна, как та.

この本はあの本ほどおもしろくない。

- История Рима очень интересна.
- История Рима очень интересная.

- ローマの歴史はとても面白い。
- ローマの歴史はとても興味深い。

- Я очень интересуюсь музыкой.
- Мне музыка очень интересна.

- 私は音楽にたいへん興味をもっている。
- 音楽にはすごく興味があるんだよ。

- Они очень интересуются астрономией.
- Им очень интересна астрономия.

彼らは天文学に非常に興味を持っている。

- Эта книга будет очень интересна вам.
- Эта книга будет очень интересна тебе.
- Тебе эта книга покажется очень интересной.
- Вам эта книга покажется очень интересной.

この本がとても面白い事がわかるでしょう。

- Я интересуюсь японской историей.
- Я интересуюсь историей Японии.
- Мне интересна история Японии.
- Меня интересует история Японии.

私は日本の歴史に興味がある。