Translation of "политика" in Japanese

Честность - лучшая политика.

- 正直者に神宿る。
- 正直は最良の方策。
- 正直は最善の策。
- 正直は最上の策。

Торговец подкупил политика.

商人はその政治家に贈賄した。

Репортёр критиковал политика.

記者はその政治家を非難した。

Мэри интересует политика.

メアリーは政治に興味がある。

Политика им безразлична.

彼らは政治には無関心だ。

Репортер засыпал политика вопросами.

記者は政治家に質問を浴びせた。

Политика её не интересовала.

彼女は政治には無関心だった。

Политика его не интересовала.

彼は政治に興味がなかった。

Его не волнует политика.

彼は政治に関心が無い。

Его не интересует политика.

彼は政治に関心が無い。

Мне всегда была интересна политика.

私は昔から政治に関心を持っており

Его дни как политика сочтены.

彼の政治寿命はもうない。

Меня вообще не интересует политика.

私は政治には全く興味がありません。

Честность не всегда лучшая политика.

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

Кто-то угрожал убить этого политика.

誰かがその政治家を殺すと脅した。

У него есть поддержка определённого политика.

彼にはある政治家の息がかかっている。

- Мэри интересует политика.
- Мэри интересуется политикой.

- メアリーは政治に興味がある。
- メアリーは政治に興味を持っている。
- メアリーは政治に関心がある。

- Ты интересуешься политикой?
- Тебя интересует политика?

- 政治に興味がありますか。
- あなたは政治に興味がありますか。
- 政治に関心があるの?
- 政治に関心がありますか？
- 政治に興味がありますか？

что такая политика была бы ужасной ошибкой.

こうした政策は全て ひどい間違いだと警告します

Разумеется, я молод, а политика делается взрослыми.

もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。

Он подкупил того политика крупной суммой денег.

彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。

Полиция обнаружила политика мертвым в его собственной комнате.

警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。

Новая демографическая политика нацелена на достижение нулевого роста населения.

新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。

- Я не гожусь в политики.
- У меня нет задатков политика.

私には政治家の素質はありません。

- Какова связь между политикой и войной?
- Как связаны политика и война?

政治と戦争との関係は何でしょうか。

- Эта политика привела к большому росту цен.
- Эта политика привела к резкому скачку цен.
- Результатом этой политики стал резкий скачок цен.
- Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен.

- その政策の結果物価は大幅に値上がりした。
- この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
- この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
- この政策で物価は大幅に値上がりした。