Translation of "загадку" in Japanese

Эту загадку

これは難題です

- Вы знаете, как решить эту загадку?
- Вы можете решить эту загадку?
- Ты можешь решить эту загадку?
- Можешь отгадать эту загадку?
- Можете отгадать эту загадку?

- このなぞを解けますか。
- このなぞなぞわかる？

Попытаемся разгадать загадку.

その謎を解いてみましょう。

Давайте попробуем отгадать загадку.

その謎を解いてみましょう。

Вы решили эту загадку?

その謎を解きましたか。

Нет смысла пытаться решить загадку.

その謎を解こうとしてもむだですよ。

Я попробовал загадать ей загадку.

私は彼女に謎かけをしてみた。

Никто не смог разгадать загадку.

誰もそのなぞを解くことができなかった。

Он без труда объяснил загадку.

彼はその謎を難なく解いた。

Никому не удалось решить загадку.

今までそのなぞを首尾よく解いた人はいなかった。

Ты можешь разгадать эту загадку?

このなぞの答えを考えつきますか。

Я не знаю, как отгадать эту загадку.

そのパズルの解き方がわからないんだ。

- Никто не смог разгадать загадку.
- Никто не мог разгадать пазл.

誰もそのなぞを解くことができなかった。

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.

あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。