Translation of "днями" in Japanese

Он приехал двумя днями раньше.

彼は２日前に着いた。

Мы прибыли на остров двумя днями позднее.

我々は、二日後に、その島に着いた。

Весеннее море — колышутся, холмятся волны целыми днями.

春の海、終日のたりのたり哉。

чтобы он не смотрел целыми днями «Рыцаря дорог»?

『ナイトライダー』の再放送を 一日中 見続けないようにするにはどうするか？

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

数日前の乗馬事故のため、マセナは馬車から軍団を指揮しなければなりませんでした。

- Он только и делает, что целыми днями жалуется.
- Он только и делает, что целый день жалуется.

彼は一日中こぼしてばかりいる。