Translation of "произошедшего" in Japanese

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

数日前の乗馬事故のため、マセナは馬車から軍団を指揮しなければなりませんでした。