Translation of "выдумал" in Japanese

Несомненно, он это выдумал.

彼はそれをでっち上げたに違いない。

Он выдумал эту историю.

彼はその話をでっち上げた。

Я уверен, что Джим выдумал эту историю.

- ぼくはきっとジムがその話をでっち上げたのだと思う。
- きっとジムがその話をでっちあげたんだ。

Он выдумал эту историю от начала и до конца.

彼はその話を全部でっちあげた。