Translation of "больнее" in Japanese

Больнее, чем любой клинок.

どれでも刃より痛いです。

Чем выше взберёшься, тем больнее падать.

上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。

Нет ничего больнее, чем потерять любимого ребёнка.

愛する我が子を失うことほど辛いことはない。