Translation of "беспокоилась" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "беспокоилась" in a sentence and their japanese translations:

- Мать беспокоилась о детях.
- Мать беспокоилась о своих детях.

母親は子供のことを心配していた。

- Она беспокоилась о будущем детей.
- Она беспокоилась о будущем своих детей.

彼女は子供たちの将来が心配だった。

Она беспокоилась о его здоровье.

彼女は彼の健康のことが心配だった。

Она беспокоилась за здоровье детей.

彼女は子供の健康が心配だった。

Она беспокоилась о будущем детей.

彼女は子供たちの将来が心配だった。

Она всегда беспокоилась о моём здоровье.

彼女はいつも私の健康を気にかけていた。

Она очень беспокоилась о здоровье своего мужа.

彼女は夫の病気をとても心配した。

- Я был обеспокоен.
- Я была обеспокоена.
- Я беспокоился.
- Я беспокоилась.

心配したんだぞ。

- Ты не понимаешь, как я за тебя беспокоилась.
- Ты не понимаешь, как я за тебя беспокоился.
- Вы не понимаете, как я за вас беспокоилась.
- Вы не понимаете, как я за вас беспокоился.

私がどんなに心配したかあなたはわかっていない。