Translation of "Элис" in Japanese

Элис пыталась похудеть.

アリスさんはダイエットをしようとした。

Мэри и Элис — сёстры.

メアリーとアリスは姉妹です。

Элис ворвалась в её комнату.

アリスは自分の部屋に飛び込んだ。

Элис не слушала свою сестру.

アリスは姉のいうことを聞いてなかった。

Элис пошла спать в десять.

アリスは１０時に寝ました。

Мэри и Элис - племянницы Тома.

メアリーとアリスはトムの姪っ子だ。

Я люблю и Мэри, и Элис.

メアリーもアリスも大好き。

Мэри Тому нравится больше, чем Элис.

トムはアリスよりメアリーのことが好きなんだ。

Мэри и Элис состоят в однополом браке.

メアリーとアリスは同性結婚をしている。

Порвав с Мэри, Том начал встречаться с Элис.

トムはメアリーと別れてからアリスと付き合い始めた。

Как ты думаешь, кто симпатичнее, Мэри или Элис?

メアリーとアリスどっちがかわいいと思う？

Я не знал, что Мэри и Элис - сёстры.

メアリーとアリスが姉妹だなんて知らなかったよ。

Том любит Мэри, а Мэри любит Джона. А чтобы всё стало ещё интереснее: Джон любит Элис, а Элис любит Тома.

トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。

- Я недолюбливаю Элис.
- Не люблю Алису.
- Мне не нравится Алиса.

私はアリスが好きではない。

Сейчас Том женат на Мэри, но когда-то он был женат на Элис.

今トムはメアリと結婚しているけど、前はアリスと結婚していた。

Когда мы с Мэри были женаты, мы иногда ходили играть в боулинг с Томом и Элис.

メアリーと夫婦だった頃、二人してトムやアリスと一緒にボーリングによく行ったっけ。

То, с чем Элис столкнулась, ожидая ответа, было внезапным воем. Это был гулкий шум, настолько резкий, чтобы разорвать ее барабанные перепонки, и настолько громкий, чтобы достигнуть небес.

返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。