Translation of "сёстры" in Japanese

Они сёстры?

あの人たちは姉妹なの？

Братья и сёстры,

皆さん

Мари и Маки - сёстры.

真理と真喜は姉妹だ。

Мэри и Элис — сёстры.

メアリーとアリスは姉妹です。

- У тебя есть братья и сёстры?
- У вас есть братья и сёстры?
- У Вас есть братья и сёстры?

きょうだいはいますか？

- У Вас есть сестры?
- У вас есть сёстры?
- У Вас есть сёстры?

- 女性の御兄弟がおありですか。
- 女の兄弟がいますか。
- 姉妹がいますか。
- あなたには姉妹がいますか。

- У тебя есть братья или сёстры?
- У Вас есть братья или сёстры?

きょうだいはいますか？

- У тебя есть братья или сёстры?
- У тебя есть братья и сёстры?

きょうだいはいますか？

Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.

メアリーとジェーンはいとこだ。

Сёстры похожи друг на друга.

その姉妹は似ています。

Сёстры часто ссорятся без причины.

その姉妹はよく理由もなくけんかをする。

- Мои сёстры готовили, когда я вернулся домой.
- Когда я пришёл домой, мои сёстры готовили.

私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。

- Они мои сёстры.
- Они являются моими сёстрами.
- Они приходятся мне сёстрами.
- Это мои сёстры.

彼女たちは私の姉妹なんです。

У Вас есть братья или сёстры?

きょうだいはいますか？

- Все мои братья и сёстры выше меня.
- Все мои братья и сёстры выше, чем я.

兄弟は皆私より背が高い。

Сёстры-близняшки похожи как две капли воды.

その双子の姉妹はうりふたつだ。

Сёстры жили в гармонии друг с другом.

姉妹は睦まじく暮らした。

Сёстры совсем не похожи друг на друга.

あの姉妹はまったく似ていない。

- У тебя есть братья или сёстры?
- У вас есть братья или сёстры?
- У тебя есть братья или сестры?

ごきょうだいはいますか？

- Это мои братья.
- Это мои братья и сёстры.

彼らは私の兄弟です。

Я не знал, что Мэри и Элис - сёстры.

メアリーとアリスが姉妹だなんて知らなかったよ。

- Они мои двоюродные братья.
- Они мои двоюродные сёстры.
- Они мои двоюродные брат и сестра.
- Они мои двоюродные братья и сёстры.

彼らは、私の従兄弟です。

- Мэри и Джейн - двоюродные сёстры.
- Мэри и Джейн — кузины.

メアリーとジェーンはいとこだ。

Его сёстры, как и он сам, сейчас живут в Киото.

彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。

- Мы двоюродные братья.
- Мы двоюродные сёстры.
- Мы двоюродные брат и сестра.

- いとこの間柄です。
- 私たち、いとこ同士なんです。

- У тебя есть сестры?
- У Вас есть сестры?
- У вас есть сёстры?
- У вас есть сестры?

- 女性の御兄弟がおありですか。
- 女の兄弟がいますか。
- 姉妹がいますか。
- あなたには姉妹がいますか。

- "У тебя есть братья и сёстры?" - "Нет, я единственный ребёнок".
- "У тебя есть братья или сестры?" - "Нет, я единственный ребенок".

「兄弟はいますか？」「いいえ、一人っ子です」