Translation of "Мальчики" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Мальчики" in a sentence and their japanese translations:

Мы мальчики.

私たちは男です。

- Мальчики вели себя тихо.
- Мальчики сидели тихо.

- 男の子たちは静かだった。
- 少年たちは黙っていた。

Мальчики, будьте амбициозными.

少年よ、大志を抱け。

Все мальчики ушли.

少年達はみな立ち去った。

Мальчики, не шумите.

君たち、騒がないで。

Мальчики были молчаливыми.

男の子達は静かにしていた。

Все эти мальчики честны.

その少年たちはみんな正直だ。

Все мальчики одного возраста.

少年たちはみんな同じ年齢だ。

Мальчики и девочки читают.

少年と女子は読みます。

В основном, мальчики выше девочек.

一般に男子の方が女子より背が高い。

Голые мальчики плавали в реке.

裸の男の子達が川で泳いでいた。

Я слышал, как мальчики пели.

私は少年たちが歌っているのを聞いた。

Над Джеком смеялись все мальчики.

ジャックは少年たちみんなに笑われた。

Девочки взрослеют быстрее, чем мальчики.

女の子は男の子より早熟だ。

Её вообще не интересовали мальчики.

- 彼女は男の子達には全く関心がなかった。
- 彼女は男の子たちに全く関心がなかった。

Мальчики маршировали по четверо в ряд.

男子生徒は4人横に並んで行進した。

Все мальчики хотели поучаствовать в гонках.

男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。

Все мальчики любят играть в бейсбол.

男の子はみんな野球をするのが好きだ。

Все мальчики и девочки знают Колумба.

全ての少年少女はコロンブスを知っています。

Том не такой, как другие мальчики.

トムは他の男の子たちと違う。

Мальчики, как правило, бегают быстрее девочек.

- 一般に男子は女子よりも足が速い。
- 一般に女子よりも男子の方が足が速い。

Все мальчики в классе работали усердно.

クラスの少年たちは皆よく勉強した。

Все мальчики с удовольствием покатались на лыжах.

少年たちはみなスキーを楽しんだ。

Вообще говоря, мальчики могут бегать быстрее девочек.

- 概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
- 一般に男子は女子より速く走ることができる。
- 一般に男子は女子よりも足が速い。
- 一般に女子よりも男子の方が足が速い。

Почти все мальчики могут играть в бейсбол.

ほとんどすべての少年は野球ができます。

С нами пошли и некоторые другие мальчики.

ほかの男たちが数人やってきた。

Старшие мальчики всё время подшучивали над ним.

年上の男の子達が彼にいつも悪戯ばかりしている。

Ей нравится, когда мальчики на неё смотрят.

彼女は男性に見られるのが好きだ。

Как правило, мальчики бегают быстрее, чем девочки.

概して、男の子は女の子より速く走ることができる。

Друг за другом мальчики выходили из комнаты.

少年たちは1人ずつ部屋から出ていった。

Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.

男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。

Вообще говоря, мальчики любят девочек с длинными волосами.

一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。

Мальчики были покрыты грязью с ног до головы.

少年たちは泥まみれだった。

В вашей школе все мальчики должны учиться готовить?

あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。

- Почему мальчики такие дураки?
- Почему мальчишки такие дураки?

男の子って、どうしてこうバカなの?

Том учится так же прилежно, как другие мальчики их класса.

- トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
- トムはクラスの誰よりも勉強している。

Когда он спросил, кто разбил окно, все мальчики приняли невинный вид.

誰が窓ガラスを割ったのかと彼にたずねると、少年達は皆自分ではないという顔をした。

Когда девочка вошла в комнату, некоторые мальчики начали смеяться над ней из-за её маленькой шапочки.

その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。

Сити-го-сан празднуется 15 ноября. В этот день празднуется взросление детей, когда трёхлетние и пятилетние мальчики, а также трехлетние и семилетние девочки одеваются в праздничные одежды и отправляются в синтоистские храмы.

七五三は11月15日です。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳にあたるその祭りに、子どもの成長を祝い、晴着を着せて神社に詣る。