Translation of "«Ах" in Japanese

"Ах" - это междометие.

「ああ」は感嘆詞だ。

"Ах!" - это междометие.

「ああ！」は感嘆詞だ。

"Ах!" - вздохнула она.

「ああ！」と彼女は溜息をつきました。

"Ах!" - это выкрик.

「ああ！」は感嘆詞だ。

Ах вот как.

そっか。

Ах, какие красивые цветы.

これらはなんて綺麗な花でしょう。

Ах, я получил календарь!

あ、あと、カレンダー受け取ったよ！

Ах, какие красивые цветы!

- これらはなんて綺麗な花でしょう。
- まあ、なんて素敵なお花！

Ах! Мой компьютер сломался!

あ〜！！パソコンが壊れた！

- Ах, я забыл мой мобильный телефон.
- Ах, я забыла мой мобильный телефон.

あ、携帯忘れた。

Ах, спасибо вам, добрый человек.

あぁ、ありがとう、親切なあなた。

Ах, я забыл купить тофу.

あ、お豆腐買うの忘れてた。

Ах, как восхитителен этот вид.

この景色はなんと素晴らしいのでしょう。

- Что, правда?
- Правда, что ли?
- Ах, так!

えっ、ホントに？

Ах, если бы я только заметил это раньше!

もっと早く気付けばよかったなあ。

- Ах, у нас закончился сахар.
- Ах, у нас нет сахара.
- Ой, у нас сахар закончился.
- Ой, у нас сахар кончился.

あら砂糖を切らしているわ。

«Ах, дорогой», - сказала она, «сядь, расслабься и закрой глаза».

オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。

«Я восхищён Вашими розами. Они просто великолепны», — «Ах, я польщена. Спасибо».

「ついお宅のバラに見とれてしまってまして。本当に華やかですこと」「まあ、お上手ねえ。それはどうも」

Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании.

- ああ！　もし私がお金持ちだったら、スペインに自分の家を買ったのに。
- ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。