Translation of "чёрта" in Italian

- Мы у чёрта на куличках.
- Мы у чёрта на рогах.

- Siamo in mezzo al nulla.
- Noi siamo in mezzo al nulla.

Какого чёрта думал Том?

Cosa diavolo stava pensando Tom?

Какого чёрта ты здесь делаешь?

Cosa diavolo stai facendo qua?

Можно узнать, какого чёрта происходит?

Si può sapere che diavolo sta succedendo?

- Помяни чёрта, и он тут как тут.
- Не зови чёрта, а то он появится.

Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

Какого чёрта ты от меня хочешь?

Che diavolo vuoi da me?

Это место находится у чёрта на куличках.

Quel posto è nel mezzo del nulla.

Чёрта с два! Ничего ты не получишь!

Cavolo! Non riesci a fare niente!

- Помяни чёрта, и он тут как тут.
- Не зови чёрта, а то он появится.
- О волке речь, а он навстречь.

- Beh, a parlare del diavolo...
- Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

- Что здесь, чёрт возьми, происходит?
- Какого чёрта здесь происходит?
- Что, чёрт возьми, здесь происходит?

- Cosa diavolo sta succedendo qui?
- Cosa diavolo sta succedendo qua?