Translation of "находится" in Finnish

- Где находится посольство Швеции?
- Где находится шведское посольство?

Missä Ruotsin suurlähetystö on?

Где находится Миссисипи?

Missä Mississippi on?

Где находится Дамаск?

Missä Damaskos sijaitsee?

Где находится Бостон?

Missä on Boston?

Где находится Бенин?

Missä on Benin?

- Церковь находится в центре деревни.
- Церковь находится посреди деревни.

Kirkko on keskellä kylää.

- Где твоя школа?
- Где находится ваша школа?
- Где находится твоя школа?
- Где находится Ваша школа?

Missä sinun koulusi on?

Япония находится в Азии.

Japani on Aasiassa.

Где находится твоя школа?

Missä sinun koulusi sijaitsee?

Где находится магазин кофе?

Missä on kahvikauppa?

Где находится посольство Франции?

- Missä Ranskan suurlähetystö on?
- Missä on Ranskan suurlähetystö?

Дамаск находится в Сирии.

- Damaskos sijaitsee Syyriassa.
- Damaskos on Syyriassa.

Простите, где находится выход?

- Anteeksi, tiedättekö missä uloskäynti on?
- Anteeksi, missäköhän uloskäynti on?

Как далеко находится Том?

Kuinka kaukana Tom on?

Где находится ближайший банк?

Missä on lähin pankki?

Мой дом находится далеко.

Taloni on kaukana.

Где находится посольство Германии?

Missä on Saksan lähetystö?

Где находится российское посольство?

Missä on Venäjän lähetystö?

Албания находится в Европе.

Albania on Euroopassa.

- Булочная находится за мясным магазином.
- Булочная находится рядом с мясной лавкой.

Leipomo sijaitsee lihakaupan vieressä.

- Дамская комната находится на третьем этаже.
- Женский туалет находится на третьем этаже.

Naistenhuone on kolmannessa kerroksessa.

находится у вас между ушами.

on nimittäin korviemme välissä.

Библиотека находится в центре города.

Kirjasto on keskellä kaupunkia.

- Где находится Париж?
- Где Париж?

Missä on Pariisi?

Туалет находится в конце коридора.

Kylpyhuone on aulan päässä.

Пациент находится в критическом состоянии.

Potilas on kriittisessä tilassa.

Отель находится у подножия горы.

Hotelli on vuoren juurella.

Франция находится в Западной Европе.

Ranska on Länsi-Euroopassa.

Япония находится в Северном полушарии.

Japani sijaitsee pohjoisella pallonpuoliskolla.

- Где аэропорт?
- Где находится аэропорт?

Missä on lentokenttä?

Локомотив находится в конце состава.

Veturi on junan päässä.

- Где парк?
- Где находится парк?

Missä puisto on?

Ты знаешь, где находится больница?

Tiedätkö missä sairaala on?

Аэропорт находится далеко от города.

Lentoasema on kaukana kaupungista.

- Где находится ресторан?
- Где ресторан?

Missä ravintola on?

Япония находится в Восточной Азии.

- Japani on Itä-Aasiassa.
- Japani sijaitsee Itä-Aasiassa.

Наша школа находится за рекой.

- Koulumme on joen toisella puolella.
- Koulumme on toisella puolella jokea.

- Где находится станция?
- Где станция?

- Missä on asema?
- Missä asema on?
- Missä se asema on?
- Missä on se asema?

Ваш язык находится под угрозой?

Onko sinun kielesi uhanalainen?

Том находится в критическом состоянии.

Tom on kriittisessä tilassa.

- Где Польша?
- Где находится Польша?

Missä on Puola?

- Где пляж?
- Где находится пляж?

Missä ranta on?

Картина находится в этой книге.

Kuva on tässä kirjassa.

Белый кот находится под деревом.

Valkoinen kissa on puun alla.

Германия находится в Центральной Европе.

Saksa on Keski-Euroopassa.

Ты знаешь, где находится Бостон?

- Tiedätkö missä Boston on?
- Tiedätkö missä Boston sijaitsee?

Библиотека находится на втором этаже.

Kirjasto on toisessa kerroksessa.

Твоя мать находится в критическом состоянии.

Äitisi on kriittisessä tilassa.

Станция находится к западу от гостиницы.

Asema on hotellin länsipuolella.

Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.

Vapauden patsas sijaitsee New-Yorkissa.

- Где железнодорожная станция?
- Где находится вокзал?

Missä on juna-asema?

Япония находится на восток от Китая.

Japani on Kiinasta itään.

Галактический центр находится в созвездии Стрельца.

- Linnunradan keskus sijaitsee Jousimies-tähdistössä.
- Galaksin keskus sijaitsee Jousimies-tähdistössä.

Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии.

Michael Schumacher on kriittisessä tilassa.

Императрица находится с визитом в Австралии.

Keisarinna on vierailulla Australiassa.

- Том остаётся там.
- Том находится там.

Tom jää tänne.

Моя квартира находится в том здании.

Asuntoni on tuossa rakennuksessa.

Думаю, эта книга находится в библиотеке.

Luulen, että se kirja löytyy kirjastosta.

Его офис находится в центре города.

- Hänen toimistonsa sijaitsee kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa on kaupungin keskustassa.
- Hänen toimistonsa sijaitsee keskustassa.
- Hänen toimistonsa on keskustassa.

Новый банк находится на Бейкер-стрит.

- Uusi pankki on Leipurinkadulla.
- Uusi pankki on Baker Streetillä.

Эта птица находится под угрозой вымирания.

Tämä lintu on sukupuuton partaalla.

Наша школа находится в этой деревне.

Koulumme sijaitsee tässä kylässä.

В машине находится женщина и две собаки.

- Auton sisällä näkyi olevan yksi nainen ja kaksi koiraa.
- Autossa näkyi olevan nainen ja kaksi koiraa.

- Где ближайший банк?
- Где находится ближайший банк?

- Missä on lähin pankki?
- Missä täällä on lähin pankki?

Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.

Bussipysäkki on lähellä meidän kouluamme.

- Где находится женский туалет?
- Где женский туалет?

Missä on naistenhuone?

- Где находится греческое посольство?
- Где греческое посольство?

Missä on Kreikan lähetystö?

Её дом находится по другую сторону моста.

Hänen talonsa on sillan toisella puolella.

- Где ближайший паб?
- Где находится ближайший паб?

Missä on lähin pubi?

Новое школьное здание находится в процессе строительства.

Uusi koulurakennus on rakenteilla.

Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско.

Golden Gate -silta on San Franciscossa.

Знаменитое здание, Тадж Махал, находится в Индии.

- Kuuluisa rakennus, Taj Mahal, sijaitsee Intiassa.
- Kuuluisa rakennus, Taj Mahal, on Intiassa.

Наша Солнечная система всегда находится в движении.

Aurinkokuntamme on aina liikkeessä.

Мужской туалет находится справа, а женский - слева.

- Miestenhuone on oikealla ja naistenhuone vasemmalla.
- Miesten WC on oikealla ja naisten WC on vasemmalla.

Головной офис нашей компании находится в Токио.

Meidän yrityksemme pääkonttori on Tokiossa.

Мой дом находится недалеко от железнодорожного вокзала.

Minun kotini sijaitsee lähellä asemaa.

Где находится самое красивое место в мире?

- Missä on maailman kaunein paikka?
- Missä on kaikista kaunein paikka maailmassa?

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

Rooma on Italiassa.

Покажи мне на карте, где находится Пуэрто-Рико.

- Näytä minulle missä kohtaa Puerto Rico on kartalla.
- Näytä minulle Puerto Ricon sijainti kartalla.
- Näytä minulle missä Puerto Rico sijaitsee kartalla.

- Где кухня?
- Где находится кухня?
- Где расположена кухня?

- Missä keittiö on?
- Missä on keittiö?
- Mis keittiö o?
- Mis o keittiö?

- Барселона находится в Испании.
- Барселона - это в Испании.

Barcelona on Espanjassa.

В настоящее время этот план находится на рассмотрении.

Tämä suunnitelma on parhaillaan harkinnassa.