Translation of "утонула" in Italian

- Она чуть не утонула.
- Она едва не утонула.

Lei quasi non annegava.

Она чуть не утонула.

- È quasi annegata.
- Lei è quasi annegata.

Вчера в пруду утонула девочка.

Una ragazzina è annegata nello stagno ieri.

Я бы утонула, если бы ты меня не спас.

Se non mi avessi salvato sarei annegata.

Я бы утонула, если бы вы меня не спасли.

Se non mi aveste salvato sarei annegata.

- Я чуть не утонул.
- Я едва не утонул.
- Я почти утонул.
- Я чуть не утонула.

- Sono quasi annegato.
- Sono quasi annegata.
- Sono quasi affogato.
- Sono quasi affogata.

- Я бы утонул, если бы ты меня не спас.
- Я бы утонул, если бы вы меня не спасли.
- Я бы утонула, если бы ты меня не спас.
- Я бы утонула, если бы вы меня не спасли.

Se non mi aveste salvato sarei annegata.