Translation of "утонул" in Italian

Он утонул.

- È affogato.
- Affogò.
- È annegato.
- Annegò.

Том утонул.

- Tom è annegato.
- Tom annegò.
- Tom è affogato.
- Tom affogò.

Том утонул?

- Tom è annegato?
- Tom annegò?

- Мальчик почти утонул.
- Мальчик чуть не утонул.

Il ragazzo è quasi annegato.

- Мальчик едва не утонул.
- Мальчик чуть не утонул.

- Il ragazzo è quasi annegato.
- Il ragazzo è quasi affogato.

- Он чуть не утонул.
- Он едва не утонул.

- Era quasi annegato.
- Lui era quasi annegato.

Том не утонул.

- Tom non è annegato.
- Tom non annegò.

- Я чуть не утонул.
- Я едва не утонул.
- Я почти утонул.
- Я чуть не утонула.

- Sono quasi annegato.
- Sono quasi annegata.
- Sono quasi affogato.
- Sono quasi affogata.

Мальчик едва не утонул.

Il ragazzino quasi non annegava.

Ребёнок едва не утонул.

Il bambino quasi non annegava.

Том утонул в океане.

- Tom è annegato nell'oceano.
- Tom annegò nell'oceano.

Он едва не утонул.

Lui quasi non annegava.

Он утонул в реке.

- È annegato nel fiume.
- Lui è annegato nel fiume.
- Annegò nel fiume.
- Lui annegò nel fiume.

Том чуть не утонул.

- Tom è quasi annegato.
- Tom è quasi affogato.

Том утонул в реке.

- Tom è annegato nel fiume.
- Tom annegò nel fiume.

Том утонул в море.

Tom è annegato in mare.

Он чуть не утонул.

- È quasi annegato.
- È quasi affogato.

Я едва не утонул.

Quasi non annegavo.

Он утонул, купаясь в реке.

Nuotando nel fiume lui annegò.

Он упал за борт и утонул.

- Cadde in mare e annegò.
- Lui cadde in mare e annegò.
- È caduto in mare ed è annegato.
- Lui è caduto in mare ed è annegato.

Он упал в воду и утонул.

Cadde in acqua e annegò.

Без твоей помощи я бы утонул.

- Senza il tuo aiuto sarei annegato.
- Senza il suo aiuto sarei annegato.
- Senza il tuo aiuto sarei annegata.
- Senza il suo aiuto sarei annegata.
- Senza il vostro aiuto sarei annegato.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

- Если бы не помощь моего брата, я бы утонул.
- Если бы не брат, я бы утонул.

- Se non fosse stato per l'aiuto di mio fratello, sarei annegato.
- Se non fosse stato per l'aiuto di mio fratello, sarei annegata.

Человек, который едва не утонул, начал дышать.

L'uomo che era quasi annegato cominciò a respirare.

Ныряльщик запутался в рыбацких сетях и утонул.

Il sub rimase impigliato nelle reti da pesca e affogò.

- Он утонул в кресле.
- Он погрузился в кресло.

Sprofondò in una sedia.

Том утонул в Верхнем озере три года тому назад.

Tom è annegato nel Lago Superiore tre anni fa.

- Я бы утонул, если бы ты меня не спас.
- Я бы утонул, если бы вы меня не спасли.
- Я бы утонула, если бы ты меня не спас.
- Я бы утонула, если бы вы меня не спасли.

Se non mi aveste salvato sarei annegata.

В медовый месяц Том и Мэри отправились в круиз у берегов Италии, но корабль пошёл ко дну, и Том утонул в собственной каюте.

Tom e Mary sono andati in crociera vicino all'Italia per la loro luna di miele, però la nave è affondata e Tom è annegato nella sua cabina.