Translation of "сообщений" in Italian

Сообщений нет.

- Non ci sono messaggi.
- Non c'è alcun messaggio.

- Я оставила ему пару сообщений.
- Я оставил ему пару сообщений.

Gli ho lasciato un paio di messaggi.

У Вас тридцать сообщений.

- Hai trenta messaggi.
- Ha trenta messaggi.
- Avete trenta messaggi.

Они не получали сообщений.

Loro non hanno ricevuto dei messaggi.

Никто не читает длинных сообщений.

Nessuno legge i messaggi lunghi.

Я оставил Тому пару сообщений.

- Ho lasciato a Tom un paio di messaggi.
- Lasciai a Tom un paio di messaggi.

Не присылайте мне больше сообщений.

- Non mandatemi più dei messaggi.
- Non mi mandi più dei messaggi.

Я оставил им пару сообщений.

- Ho lasciato loro un paio di messaggi.
- Lasciai loro un paio di messaggi.

Я оставил ей пару сообщений.

- Le ho lasciato un paio di messaggi.
- Le lasciai un paio di messaggi.

Том не получал никаких сообщений.

Tom non ricevuto alcun messaggio.

Я получила сотни писем и сообщений.

Ho ricevuto migliaia di lettere e email.

показали, как интернет может усиливать эффект от сообщений

hanno dimostrato come internet possa amplificare i messaggi

- Он не оставил никаких сообщений.
- Он не оставил сообщения.

- Non ha lasciato messaggi.
- Lui non ha lasciato messaggi.
- Non ha lasciato alcun messaggio.
- Lui non ha lasciato alcun messaggio.
- Non ha lasciato nessun messaggio.
- Lui non ha lasciato nessun messaggio.

Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.

Vengono inviati oltre diecimila messaggi al secondo su Facebook.

Русские вносят свой вклад в свое поражение путем передачи некодированных беспроводных сообщений.

I russi contribuirono alla loro sconfitta trasmettendo messaggi via radio non criptati.

Том и Мэри отправляют друг другу больше двухсот текстовых сообщений каждый день.

- Tom e Mary si scambiano più di 200 messaggi di testo ogni giorno.
- Tom e Mary si scambiano più di 200 SMS ogni giorno.