Translation of "размера" in Italian

Какого размера предприятие?

Di che dimensioni è la società?

Какого размера Солнце?

Quanto grande è il sole?

- Он примерно вот такого размера.
- Она примерно вот такого размера.
- Оно примерно вот такого размера.

È grande circa così.

Эти коробки одинакового размера.

Queste scatole sono della stessa dimensione.

Какого размера твой сад?

- Quanto è grande il tuo giardino?
- Quanto è grande il suo giardino?
- Quanto è grande il vostro giardino?

Цена зависит от размера.

Il prezzo dipende dalla dimensione.

Я ношу перчатки шестого размера.

Indosso guanti di taglia sei.

Эта рубашка не моего размера.

Questa camicia non è della mia taglia.

Он примерно вот такого размера.

- È grande circa così.
- Lui è grande più o meno così.

Она примерно вот такого размера.

- È grande circa così.
- Lei è grande più o meno così.

Идеальное соотношение размера Луны и планеты,

Una luna "via di mezzo", attorno a un pianeta "via di mezzo",

Эти рубашки одинаковые. Они одного размера.

Quelle camicie sono uguali. Hanno la stessa taglia.

У вас есть джинсы моего размера?

- Ha un paio di jeans della mia taglia?
- Sto cercando un paio di jeans della mia taglia.

экватор начнёт расширяться, пока не достигнет предельного размера.

l'equatore cresce finché non raggiunge un punto critico.

На карте Меркатора они выглядят почти одинакового размера.

Sulla mappa di Mercatore sembrano avere la stessa dimensione.

Сердце человека примерно того же размера, что и его кулак.

Il cuore di un uomo ha approssimativamente la stessa dimensione del suo pugno.

Огромная экономия веса означала, что этот космический корабль можно запускать на одной ракете меньшего размера.

L'enorme risparmio di peso significava che questo veicolo spaziale poteva essere lanciato su un razzo più piccolo.

- У Тома проблемы с подбором размера при покупке обуви.
- Тому нелегко покупать обувь, которая бы хорошо сидела на ноге.

Tom ha dei problemi a comprare delle scarpe che gli stiano bene.

- В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.
- В том магазине не было шапок подходящего мне размера.

Non c'erano cappelli in quel negozio che mi andassero bene.