Translation of "разгаре" in Italian

Футбольный матч в разгаре.

La partita di calcio è in pieno svolgimento.

Купальный сезон в разгаре.

La stagione balneare è in pieno svolgimento.

Праздник в самом разгаре.

La festa è in pieno svolgimento.

Весна ещё была в разгаре.

La primavera era ancora giovane.

Цветение абрикосов в самом разгаре.

- Gli albicocchi sono completamente sbocciati.
- Gli albicocchi sono completamente fioriti.

Когда я проснулся, день был в разгаре.

Quando mi sono svegliato era pieno giorno.

Работа была в самом разгаре, когда зазвонил телефон.

Il lavoro era in pieno svolgimento quando squillò il telefono.

и меня вызвали на совещание, которое было в самом разгаре.

fui chiamato a una riunione già iniziata.