Translation of "предлог" in Italian

"In" — это предлог.

“In“ è una preposizione.

Проспать — неуважительный предлог для опоздания.

Dormire troppo non è una scusa per essere in ritardo.

- Это не что иное, как предлог ничего не делать.
- Это всего лишь предлог, чтобы бездельничать.

Questa è una semplice scusa per l'ozio.

- Это всего лишь отговорка.
- Это всего лишь предлог.

- È solo una scusa.
- È soltanto una scusa.
- È solamente una scusa.
- Non è che una scusa.

- Им нужен только повод, чтобы вас уволить.
- Им нужен только предлог, чтобы вас уволить.

A loro serve solo un pretesto per licenziarvi.

- Им нужен только повод, чтобы тебя уволить.
- Им нужен только предлог, чтобы тебя уволить.

A loro serve solo un pretesto per licenziarti.