Translation of "популярны" in Italian

- Они очень популярны среди парней.
- Они очень популярны среди мальчиков.

- Sono molto popolari tra i ragazzi.
- Loro sono molto popolari tra i ragazzi.

Какие песни нынче популярны?

Che genere di canzoni è popolare in questo periodo?

Эти игрушки очень популярны.

Questi giocattoli sono molto popolari.

Немецкие автомобили очень популярны.

- Le macchine tedesche sono molto popolari.
- Le auto tedesche sono molto popolari.
- Le automobili tedesche sono molto popolari.

- Американские фильмы популярны во всём мире.
- Американские фильмы популярны по всему миру.

I film americani sono popolari in tutto il mondo.

- Ты популярна?
- Ты популярен?
- Вы популярны?

- È popolare?
- Sei popolare?
- Tu sei popolare?
- Lei è popolare?
- Siete popolari?
- Voi siete popolari?

Американские фильмы популярны во всем мире.

I film americani sono popolari in tutto il mondo.

Зимние виды спорта очень популярны в нашей стране.

Gli sport invernali sono molto popolari nel nostro paese.

- Его романы популярны среди молодёжи.
- Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.

I suoi romanzi sono popolari tra i giovani.

Я начинаю полагать, что религиозные лидеры популярны потому, что потворствуют предрассудкам стада, которое они называют своей паствой.

- Sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.

По словам Рафаэля Лейтау, профессиональному шахматисту очень сложно получить спонсорство в Бразилии, потому что шахматы в нашей стране не популярны.

Secondo Rafael Leitão, è molto difficile per un giocatore di scacchi professionista ottenere una sponsorizzazione in Brasile, perché gli scacchi non sono popolari nel nostro paese.