Translation of "повторю" in Italian

В следующий раз я не повторю ту же ошибку.

La prossima volta non ripeterò lo stesso errore.

Я повторю, потому что это факт, а потому плохо запоминается.

Devo ripeterlo perché, come fatto, non si memorizza molto.

- Я больше не совершу этой ошибки.
- Я не повторю этой ошибки.

Non ripeterò questo errore.

- Никогда больше я не сделаю этой ошибки.
- Я больше никогда не повторю ту ошибку.

- Non rifarò mai più quell'errore.
- Io non rifarò mai più quell'errore.