Translation of "оторвётся" in Italian

Пуговица на твоей блузе вот-вот оторвётся.

Il bottone della tua camicia si sta staccando.

Если будет футбол, Том не оторвётся от телевизора, пока не досмотрит до конца.

Se ci sarà il calcio, Tom non si staccherà dal televisore fino a che non avrà finito di guardarlo.