Translation of "напугана" in Italian

Я напугана.

Sono spaventata.

Она напугана.

- È spaventata.
- Lei è spaventata.

Я была напугана.

Ero spaventata.

- Ты была напугана.
- Ты боялся.

Eri spaventato.

Она была напугана большим землетрясением.

Lei era terrorizzata dal grande terremoto.

- Я напуган.
- Я напугана.
- Мне страшно.

- Sono terrorizzato.
- Io sono terrorizzato.
- Sono terrorizzata.
- Io sono terrorizzata.

- Я был напуган.
- Я была напугана.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.

- Мэри очень страшно.
- Мэри очень напугана.

- Marie ha molta paura.
- Mary è molto spaventata.

Почему ты так напугана? Что ты увидела?

- Perché sei così spaventato? Cos'hai visto?
- Perché sei così spaventata? Cos'hai visto?
- Perché è così spaventato? Cos'ha visto?
- Perché è così spaventata? Cos'ha visto?
- Perché siete così spaventati? Cosa avete visto?
- Perché siete così spaventate? Cosa avete visto?

Никогда ещё она не была так напугана.

- Non era mai stata così spaventata.
- Lei non era mai stata così spaventata.

Она напугана и не идёт на контакт.

Lei si è spaventata e non si è mostrata collaborativa.

- Ты чем-то напуган?
- Ты чем-то напугана?
- Вы чем-то напуганы?

- Hai paura di qualcosa?
- Tu hai paura di qualcosa?
- Ha paura di qualcosa?
- Lei ha paura di qualcosa?
- Avete paura di qualcosa?
- Voi avete paura di qualcosa?

- Я был напуган.
- Я была напугана.
- Я был испуган.
- Я была испугана.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.
- Ero terrorizzato.
- Io ero terrorizzato.
- Ero terrorizzata.
- Io ero terrorizzata.

- Ты не боишься?
- Вы не боитесь?
- Ты не напуган?
- Ты не напугана?

- Non sei spaventato?
- Non sei spaventata?
- Non è spaventato?
- Non è spaventata?
- Non siete spaventati?
- Non siete spaventate?

- Никогда прежде она так не пугалась.
- Никогда прежде она не бывала так напугана.

Non era mai stata spaventata in questo modo prima d'ora.

- Я был просто напуган.
- Я была просто напугана.
- Я просто испугался.
- Я просто испугалась.

- Ero semplicemente spaventato.
- Io ero semplicemente spaventato.
- Ero semplicemente spaventata.
- Io ero semplicemente spaventata.

- Том спросил Мэри, почему она так напугана.
- Том спросил Мэри, почему она так испугана.

Tom ha chiesto a Mary perché fosse così spaventata.