Translation of "местности" in Italian

в этой сельской местности США

in una zona rurale d'America,

Она живёт в сельской местности.

Lei vive in campagna.

В сельской местности много деревьев.

La campagna ha molti alberi.

Я живу в этой местности.

Vivo in questa zona.

- Вы когда-нибудь жили в сельской местности?
- Ты когда-нибудь жил в сельской местности?

- Hai mai abitato in una zona rurale?
- Tu hai mai abitato in una zona rurale?
- Ha mai abitato in una zona rurale?
- Lei ha mai abitato in una zona rurale?
- Avete mai abitato in una zona rurale?
- Voi avete mai abitato in una zona rurale?

Большинство людей живёт в городской местности.

- La maggior parte della gente vive in aree urbane.
- La maggior parte della gente abita in aree urbane.
- La maggior parte delle persone vive in aree urbane.
- La maggior parte delle persone abita in aree urbane.

Том хочет жить в сельской местности.

- Tom vuole vivere in campagna.
- Tom vuole abitare in campagna.

которые живут в сельской, отдалённой, горной местности,

che vivono in zone remote, rurali, comunità montane difficili da raggiugere,

В сельской местности тише, чем в городе.

La campagna è più tranquilla della città.

Условия местности были благоприятными для действий конницы.

Le condizioni del terreno erano favorevoli per le operazioni della cavalleria.

Тебе пойдёт на пользу жить в сельской местности.

Vivere in campagna ti farà bene.

и выжить в этой суровой местности и ужасном холоде.

e sopravvivere fino ad allora in un territorio freddo e inclemente.

У него горизонтальный слой светочувствительных клеток... ...для сканирования местности.

Hanno una fascia orizzontale di cellule fotosensibili, con cui scrutano l'orizzonte.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

I suoi cuccioli sono a tre chilometri di distanza. E il grande maschio è ancora nei dintorni.

- Я живу за городом.
- Я живу в деревне.
- Я живу в сельской местности.

- Abito in campagna.
- Io abito in campagna.
- Vivo in campagna.
- Io vivo in campagna.

- Том живёт в деревне.
- Том живёт в сельской местности.
- Том живёт за городом.

- Tom vive in campagna.
- Tom abita in campagna.

- В этих окрестностях появляются медведи?
- В этой местности водятся медведи?
- В окру́ге есть медведи?

- Ci sono degli orsi qui intorno?
- Ci sono degli orsi qua intorno?
- Ci sono degli orsi qua attorno?

- Том не хочет жить в деревне.
- Фома не хочет жить в селе.
- Фома не хочет жить в сельской местности.

- Tom non vuole vivere in campagna.
- Tom non vuole abitare in campagna.