Translation of "луну" in Italian

Луну.

Luna.

Они затуманивают луну.

oscurano la luna.

летят на Луну.

volare sulla Luna.

Посмотрите на луну.

Guardate la luna.

Девочка увидела луну.

La ragazza vide la luna.

- Я хочу полететь на Луну.
- Я хочу слетать на Луну.
- Я хочу на Луну.

- Voglio andare sulla luna.
- Io voglio andare sulla luna.

- Я увидела луну над крышей.
- Я увидел луну над крышей.
- Я видел луну над крышей.
- Я видела луну над крышей.

Ho visto la luna sopra il tetto.

- Сколько астронавтов полетело на Луну?
- Сколько астронавтов отправилось на Луну?

Quanti astronauti sono andati sulla luna?

- Я видел луну над крышей.
- Я видела луну над крышей.

Ho visto la luna sopra il tetto.

Я полечу на Луну.

- Volerò verso la luna.
- Io volerò verso la luna.

Собаки выли на луну.

I cani stavano ululando alla Luna.

Ночью она смотрела на луну.

- Di notte fissava la luna.
- Di notte lei fissava la luna.

Я собираюсь полететь на Луну.

- Volerò sulla luna.
- Io volerò sulla luna.
- Volerò verso la luna.
- Io volerò verso la luna.

Я хочу полететь на Луну.

Voglio andare sulla luna.

Я вижу Луну и Солнце.

Vedo la luna e il sole.

Я вижу луну и звёзды.

Vedo la luna e le stelle.

Иногда Луну можно увидеть днём.

A volte la luna si può vedere di giorno.

путешествующих на Луну и с нее.

viaggiavano da e verso la luna.

Я не прошу луну с неба.

- Non sto chiedendo la luna.
- Io non sto chiedendo la luna.

Вскоре человек сможет отправиться на Луну.

Presto l'uomo potrà andare sulla luna.

достигнута, был ли смысл возвращаться на Луну?

raggiunto, aveva senso tornare sulla luna?

. Самый очевидный способ совершить посадку на Луну

Il modo più ovvio per completare un atterraggio lunare

высадить астронавта на Луну до конца десятилетия.

atterrare un astronauta sulla luna prima della fine del decennio.

Путешествие на Луну — это больше не грёзы.

Un viaggio sulla luna non è più un sogno.

Вы думаете, человечество когда-нибудь колонизирует Луну?

Pensi che gli uomini colonizzeranno la luna un giorno?

- Скоро мы сможем путешествовать на Луну.
- Пройдёт не так много времени, и мы сможем путешествовать на Луну.

Non passerà molto prima che saremo in grado di viaggiare fino alla luna.

и мы продолжали пытаться выяснить, как создать Луну,

e stavamo ancora cercando di capire come creare la Luna.

идентичных в своих изотопных соединениях — Землю и Луну.

creando le nostre Terra e Luna, isotopicamente identiche.

Лунный модуль был готов к полету на Луну.

Il modulo lunare era pronto per volare sulla luna.

Мой брат хочет когда-нибудь полететь на Луну.

Mio fratello vuole andare sulla luna un giorno.

Нил Армстронг был первым астронавтом, ступившим на Луну.

Neil Armstrong è stato il primo astronauta a camminare sulla luna.

Мы сможем полететь на Луну в ближайшем будущем?

Possiamo andare sulla luna nel futuro prossimo?

врезаться в Луну или быть брошенным в глубокий космос.

schiantarsi sulla luna o essere scagliato nello spazio profondo.

Марс намного больше похож на Землю, чем на Луну.

Marte è molto più simile alla Terra che alla Luna.

на Луну на Аполлоне-8, выбрав вместо этого Аполлон-9.

sulla luna con l'Apollo 8, scegliendo invece l'Apollo 9.

вопросами о том, как оно будет отправлять астронавтов на Луну.

domande fondamentali su come avrebbe inviato astronauti sulla Luna.

Не один, а два космических корабля отправятся на Луну вместе.

Non una ma due astronavi viaggerebbero sulla Luna, unite insieme.

десятилетия - высадить человека на Луну и благополучно вернуть его на Землю».

decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

Многие надеялись, что следующей миссией будет попытка первой высадки на Луну.

Molti speravano che la prossima missione tentasse il primo sbarco sulla luna.

- это отправить единственный космический корабль с Земли на Луну и обратно.

era inviare un singolo veicolo spaziale dalla Terra alla Luna e viceversa.

Второй космический аппарат, лунный экскурсионный модуль или «лем» - приземлится на Луну.

La seconda navicella spaziale, il modulo di escursione lunare o "lem", atterrerebbe sulla luna.

Невероятная задача по высадке космонавта на Луну будет известна как программа «Аполлон».

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

Но хотя НАСА теперь обладало знаниями и технологиями для высадки на Луну,

Ma sebbene la NASA ora possedesse le conoscenze e la tecnologia per atterrare sulla Luna, avrebbe

На этот раз мы хотели бы порекомендовать «Взломать Луну: Невоспетые герои Аполлона».

Questa volta vorremmo raccomandare "Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo".

Путешествие на Луну потребовало самой большой ракеты, которую НАСА когда-либо проектировало.

Viaggiare sulla luna richiedeva il più grande razzo mai progettato dalla NASA.

После смелого путешествия Аполлона-8 на Луну Аполлон-9 получил гораздо меньше общественного

Sulla scia dell'audace viaggio dell'Apollo 8 sulla Luna, l'Apollo 9 ha ricevuto molta meno attenzione da

кнопку, чтобы запустить людей на Луну завтра, то мы бы не нажали эту кнопку».

pulsante per lanciare gli uomini sulla luna domani, allora non spingeremmo quel pulsante".

«Как мы собираемся попасть на Луну, если мы не можем разговаривать между тремя зданиями?»

"Come faremo ad arrivare sulla Luna se non possiamo parlare tra tre edifici?"

Вторая и третья ступени доставили космический корабль на околоземную орбиту, а затем на Луну.

Il secondo e il terzo stadio hanno portato la navicella in orbita terrestre e poi sulla luna.

Поскольку лему требовалось только оборудование и топливо для посадки на Луну, он мог быть небольшим

Poiché il lem aveva bisogno solo di equipaggiamento e carburante per un atterraggio sulla luna, poteva essere piccolo

Под огромным давлением, направленным на то, чтобы к концу десятилетия высадить астронавта на Луну, НАСА

Sotto enormi pressioni per far atterrare un astronauta sulla Luna entro la fine del decennio, la NASA

Но лунный модуль еще не был протестирован, и при посадке на Луну было много неизвестных.

Ma il modulo lunare non era ancora stato testato e l'atterraggio sulla luna aveva molte incognite.

на Луну, в то время как каждый пятый американец не имеет надлежащей еды, жилья и здравоохранения.

sulla Luna mentre un americano su cinque non aveva cibo, riparo e assistenza sanitaria adeguati.

Никто не знал, возможна ли высадка на Луну, не говоря уже о том, что всего за девять лет.

Nessuno sapeva se uno sbarco sulla luna fosse possibile, figuriamoci in soli nove anni.