Translation of "коротка" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "коротка" in a sentence and their italian translations:

Жизнь коротка.

La vita è breve.

Молодость коротка.

- La gioventù è breve.
- La giovinezza è breve.

Жизнь очень коротка.

- La vita è molto corta.
- La vita è molto breve.

Весна жизни коротка.

- La primavera della vita è breve.
- Il tempo della giovinezza è breve.

Жизнь слишком коротка.

- La vita è troppo breve.
- La vita è troppo corta.

Как коротка жизнь!

Com'è corta la vita!

Говорят, жизнь коротка.

Dicono che la vita sia breve.

Человеческая жизнь коротка?

La vita umana è breve?

Человеческая жизнь коротка.

La vita di un uomo è corta.

Одним словом жизнь — коротка.

In una parola, la vita è corta.

Жизнь коротка, искусство вечно.

- L'arte è lunga, la vita è corta.
- L'arte è lunga, la vita è breve.

- Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
- Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.

- La vita è troppo corta per imparare il tedesco.
- La vita è troppo breve per imparare il tedesco.

Жизнь коротка, но кажется длинной.

- Una vita è breve, ma sembra lunga.
- Una vita è breve, però sembra lunga.

Я знаю, что жизнь коротка.

- So che la vita è breve.
- Lo so che la vita è breve.

Игра красива, когда она коротка.

- Il gioco è bello quando dura poco.
- Il gioco è bello quando è corto.

Люди говорят, что жизнь коротка.

La gente dice che la vita è corta.

Жизнь коротка, нужно наслаждаться ею!

La vita è breve, devi godertela!

- Молодость коротка.
- Весенняя пора жизни непродолжительна.

La primavera della vita è breve.

Не слишком ли эта юбка коротка?

- Non è troppo corta quella gonna?
- Quella gonna non è troppo corta?

Жизнь коротка, так что я использую Python!

- La vita è breve, quindi uso Python!
- La vita è breve, quindi utilizzo Python!

Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохое вино.

- La vita è troppo breve per bere del vino scadente.
- La vita è troppo breve per bere vino cattivo.
- La vita è troppo breve per bere del vino cattivo.
- La vita è troppo breve per bere vini mediocri.

Поскольку жизнь коротка, не стоит терять время впустую.

La vita è molto breve, non dovresti sprecare il tuo tempo.

- Жизнь бабочки коротка.
- У бабочек короткая продолжительность жизни.

La durata della vita di una farfalla è breve.