Translation of "изменений" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "изменений" in a sentence and their italian translations:

это нужно для долгосрочных изменений

deve essere per un cambiamento a lungo termine

и упростили мне осуществление других изменений.

e questo ha reso più semplice fare altri cambiamenti.

люди мигрируют из-за изменений климата

le persone emigrano per i cambiamenti climatici

Позвони мне в случае любых изменений.

- Chiamami se c'è qualunque cambiamento.
- Chiamami se c'è qualsiasi cambiamento.
- Mi chiami se c'è qualunque cambiamento.
- Mi chiami se c'è qualsiasi cambiamento.
- Chiamatemi se c'è qualunque cambiamento.
- Chiamatemi se c'è qualsiasi cambiamento.

Я осознала всю эффективность небольших изменений

Realizzai quanto fossero importanti i piccoli cambiamenti,

но никаких необратимых изменений ещё не произошло.

ma non era scattato alcun cambiamento inarrestabile.

Защита обжаловала приговор, но Верховный суд оставил его без изменений.

La difesa ha impugnato il verdetto, ma la Corte Suprema lo ha confermato.

Смысл в том, что диссонанс уменьшается по мере маленьких изменений в поведении.

Il punto è che la dissonanza decresce se aumentano i comportamenti incentivati.

Теперь я по-настоящему верю, что эта страна следует опасным путём, допуская слишком большую степень централизации правительственных функций. Я против этого, но в некоторых случаях борьба - дело безнадёжное. Но чтобы достичь хоть какого-то успеха, совершенно ясно, что федеральное правительство не должно избегать или уклоняться от тех обязанностей, которые они обязаны исполнять по твёрдому мнению народных масс. Политические процессы в нашей стране таковы, что если правило разумного подхода для этого не применяется, то мы можем потерять всё - вплоть до возможных и кардинальных изменений в конституции. Это то, что я имею в виду, когда постоянно настаиваю на "сдержанности" в работе правительства.

Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.