Translation of "записаться" in Italian

Я решил записаться.

Ho deciso di iscrivermi.

- Где мне записаться?
- Где мне зарегистрироваться?

Dove mi iscrivo?

Я собираюсь записаться в школьный оркестр.

- Mi unirò all'orchestra della scuola.
- Io mi unirò all'orchestra della scuola.

У меня зуб болит. Нужно записаться к стоматологу.

Mi fa male un dente: devo prendere un appuntamento dal dentista.

Это здесь можно записаться на курсы иностранных языков?

È il posto giusto per iscriversi a corsi di lingua straniera?

У меня болят зубы. Нужно записаться на приём к моему зубному врачу.

- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con il mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento col mio dentista.
- Mi fanno male i denti. Devo prendere un appuntamento con la mia dentista.
- Ho male ai denti. Devo prendere un appuntamento dal mio dentista.

- Я собираюсь записаться в армию.
- Я собираюсь в армию.
- Я пойду в армию.

- Mi unirò all'esercito.
- Io mi unirò all'esercito.