Translation of "врачу" in Hungarian

- Сходи к врачу.
- Сходите к врачу.

Menj orvoshoz.

- Тебе стоит сходить к врачу.
- Тебе нужно к врачу!
- Тебе лучше показаться врачу.

Orvoshoz kellene menned.

- Тебе надо сходить к врачу.
- Ты должен сходить к врачу.
- Тебе надо к врачу.

El kell menned orvoshoz.

- Вы должны обратиться к врачу.
- Ты должен сходить к врачу.
- Вы должны сходить к врачу.

El kell menned orvoshoz.

- Мне сегодня нужно к врачу.
- Мне сегодня надо к врачу.

Ma orvoshoz kell mennem.

Он пошёл к зубному врачу.

Fogorvoshoz ment.

Тебе надо сходить к врачу.

El kell menned orvoshoz.

Не верю я своему врачу.

Nincs nagy hitem az orvosomban.

Сегодня я пошёл к врачу.

Ma elmentem az orvoshoz.

Том пошёл наконец ко врачу.

Végül elment Tomi orvoshoz.

Думаю, мне нужно к врачу.

Úgy érzem, orvoshoz kell mennem.

Я завтра схожу к врачу.

Holnap elmegyek a doktorhoz.

Мне нужно сводить сына к врачу.

- El kell vinnem a fiamat doktohoz.
- El kell vinnem a fiamat orvoshoz.
- El kell vinnem a fiamat a dokihoz.

Почему ты не сходишь к врачу?

Miért nem mész el orvoshoz?

Том не хотел идти к врачу.

Tom nem akart orvoshoz menni.

Когда мы пришли к врачу на следующий день,

Amikor másnap elmentünk a rendelőbe,

- Ты был у врача?
- Ты ходил к врачу?

Voltál orvosnál?

Настоящий мужчина идет к врачу только тогда, когда обломок копья в спине начинает мешать спать.

Egy igazi férfi csak akkor megy el orvoshoz, ha egy darab dárda áll ki a hátából és már kezdi zavarni az alvásban.

- "Где ты был?" - "Я был у зубного врача".
- "Где ты был?" - "Я ходил к зубному врачу".
- "Где ты был?" - "Я ходил к зубному".

- - Hol voltál? - Fogorvosnál.
- - Hol voltál? - A fogorvosnál voltam.

- "Где ты была?" - "Я была у зубного врача".
- "Где ты была?" - "Я ходила к зубному врачу".
- "Где ты была?" - "Я ходила к зубному".

- - Hol voltál? - Fogorvosnál.
- - Hol voltál? - A fogorvosnál voltam.