Translation of "врачу" in Dutch

Вы ходили к врачу?

Zijt ge naar de dokter geweest?

Я иду к врачу.

Ik ga naar de dokter.

Пациент показал врачу язык.

De patiënt toonde zijn tong aan de dokter.

Немедленно иди к врачу!

Ga onmiddellijk naar de dokter!

- Тебе надо немедленно сходить к врачу.
- Тебе надо немедленно к врачу.

Je moet onmiddellijk een arts raadplegen.

Он пошёл к зубному врачу.

Hij ging naar de tandarts.

Тебе надо сходить к врачу.

Je moet naar de dokter gaan.

Я хочу сходить к врачу.

Ik wil naar de dokter.

- Позвоните, пожалуйста, врачу.
- Позовите, пожалуйста, врача.

Roep alstublieft een dokter.

Том не хотел идти к врачу.

Tom wilde niet naar de dokter gaan.

- Я бы хотел записаться на приём к врачу.
- Я хотел бы записаться на приём к врачу.

Ik zou graag een afspraak maken bij de dokter.

Сходи к врачу и забери свой рецепт!

Ga naar de dokter om je recept te halen!

У меня есть некоторые вопросы к врачу.

Ik heb enkele vragen gesteld aan de dokter.

Я хотел бы записаться на приём к врачу.

Ik zou graag een afspraak maken bij de dokter.

Тебе надо бы сейчас же пойти ко врачу.

Je moet onmiddellijk een arts raadplegen.

Если у тебя температура, то лучше поскорее пойти к врачу.

Als je koorts hebt kan je beter snel naar het ziekenhuis gaan.

Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.

Je kunt beter onmiddellijk naar je huisarts gaan.

Мой дедушка за всю свою жизнь никогда не обращался к врачу.

Mijn vader heeft in zijn hele leven nooit een dokter geraadpleegd.

- Ты должен немедленно обратиться к врачу.
- Ты должен безотлагательно проконсультироваться с врачом.

Je moet onmiddellijk een arts raadplegen.

Если знаешь, что должно произойти нечто неприятное, например поход к врачу или поездка во Францию, то это нехорошо.

Het is niet goed te weten dat iets onaangenaams ons zal overkomen, zoals bijvoorbeeld een bezoek aan de tandarts, of aan Frankrijk.

- Я записан на приём к стоматологу.
- Я записан на приём к зубному врачу.
- Я записан на приём к дантисту.

Ik heb een tandartsafspraak.