Translation of "заканчивать" in Italian

Пора заканчивать.

È ora di finire.

Пора заканчивать смотреть телевизор.

È ora di smettere di guardare la televisione.

- Пора закругляться.
- Пора заканчивать.

- È ora di finire.
- È ora di concludere.

Том не стал заканчивать вопрос.

Tom pensò bene di non chiudere con le domande.

Когда Том и Джон свалились в бассейн, я понял, что вечеринку пора заканчивать.

Quando Tom e John caddero in piscina, mi resi conto che era giunto il momento che la festa finisse.