Translation of "жилья" in Italian

Жилья не хватает.

Non ci sono abbastanza alloggi.

У них совсем нет жилья для проживания.

Loro non hanno affato una casa in cui vivere.

Не забудьте, я находился за тысячи миль от человеческого жилья.

Dovete pensare che mi trovavo a mille miglia da una qualsiasi regione abitata.

на Луну, в то время как каждый пятый американец не имеет надлежащей еды, жилья и здравоохранения.

sulla Luna mentre un americano su cinque non aveva cibo, riparo e assistenza sanitaria adeguati.

По его виду никак нельзя было сказать, что это ребёнок, потерявшийся в необитаемой пустыне, вдалеке от всякого жилья.

Niente di lui mi dava l’impressione di un bambino sperduto nel deserto, a mille miglia da qualsiasi abitazione umana.

Итак, в первый вечер я уснул на песке в пустыне, где на тысячи миль вокруг не было никакого жилья.

Così la prima notte mi sono addormentato sulla sabbia a mille miglia da qualsiasi terra abitata.