Translation of "дурной" in Italian

Это дурной знак?

Questo è un brutto segno?

Это просто дурной сон.

È solo un brutto sogno.

- Всё это какой-то дурной сон.
- Всё это похоже на дурной сон.

Tutto questo sembra un brutto sogno.

В этой комнате дурной воздух.

- L'aria in questa stanza non è buona.
- L'aria in questa camera non è buona.

- Ты должен избавиться от этой дурной привычки.
- Вы должны избавиться от этой дурной привычки.

- Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine.
- Deve sbarazzarsi di quella cattiva abitudine.

- Это плохой знак.
- Это дурной знак.

Questo è un brutto segno.

- Это плохой сон?
- Это дурной сон?

Questo è un brutto sogno?

Всё это похоже на дурной сон.

- Tutto questo assomiglia ad un brutto sogno.
- Tutto questo sembra un brutto sogno.

От приобретённой однажды дурной привычки трудно избавиться.

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

- Вы подаёте плохой пример.
- Вы подаёте дурной пример.

- Hai dato un cattivo esempio.
- Ha dato un cattivo esempio.
- Avete dato un cattivo esempio.
- Tu hai dato un cattivo esempio.
- Lei ha dato un cattivo esempio.
- Voi avete dato un cattivo esempio.

- Это был всего лишь плохой сон.
- Это был всего лишь дурной сон.

- Non era che un brutto sogno.
- Era solo un brutto sogno