Translation of "привычки" in Italian

- От плохой привычки избавиться непросто.
- Непросто избавиться от вредной привычки.
- Избавиться от вредной привычки непросто.

Non è facile sbarazzarsi di una cattiva abitudine.

Агрессию порождают наши привычки.

Sono le nostre abitudini quotidiane a produrla.

У них одинаковые привычки.

- Hanno le stesse abitudini.
- Loro hanno le stesse abitudini.

Дети перенимают привычки родителей.

I bambini imitano le abitudini dei loro genitori.

Какие у него привычки?

Quali sono le sue abitudini?

Вы бросили вредные привычки.

- Ha abbandonato le cattive abitudini.
- Lei ha abbandonato le cattive abitudini.
- Avete abbandonato le cattive abitudini.
- Voi avete abbandonato le cattive abitudini.

Легко приобрести плохие привычки.

È facile assumere cattive abitudini.

Старые привычки трудно оставить.

Le vecchie abitudini sono difficili da rompere.

Вредные привычки легко приобретаются.

È facile prendere brutte abitudini.

Избавиться от вредной привычки непросто.

Non è facile sbarazzarsi di una cattiva abitudine.

Старые привычки умирают с трудом.

Le vecchie abitudini sono dure a morire.

Я знаю все привычки Тома.

Conosco tutte le abitudini di Tom.

- Ты должен избавиться от этой дурной привычки.
- Вы должны избавиться от этой дурной привычки.

- Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine.
- Deve sbarazzarsi di quella cattiva abitudine.

Как легко человек приобретает вредные привычки!

Quanto è facile prendere cattive abitudini!

Тому нужно изменить свои пищевые привычки.

Tom deve cambiare le sue abitudini alimentari.

У нас не было привычки побеждать.

Non avevamo l'abitudine di vincere.

Хотел бы я избавиться от привычки курить.

Vorrei riuscire a smettere di fumare.

От приобретённой однажды дурной привычки трудно избавиться.

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

У меня никогда не было привычки лгать.

Non ho mai avuto l'abitudine a mentire.

- У меня нет привычки разговаривать с людьми, которых я не знаю.
- У меня нет привычки разговаривать с незнакомыми людьми.

Non ho l'abitudine di parlare con persone che non conosco.