Translation of "земля" in Italian

0.047 sec.

Examples of using "земля" in a sentence and their italian translations:

Эта земля - твоя земля.

- Questa terra è la tua terra.
- Questa terra è la vostra terra.
- Questa terra è la sua terra.

- Земля вращается.
- Земля вертится.

La terra ruota.

Эта земля - Ваша земля.

Questa terra è la sua terra.

- Земля - это планета.
- Земля - планета.

La Terra è un pianeta.

- Земля - прекрасная планета.
- Земля — красивая планета.

La Terra è un bel pianeta.

Земля круглая.

La Terra è rotonda.

Земля коричневая.

La terra è marrone.

- Земля вращается вокруг Солнца.
- Земля движется вокруг Солнца.

La Terra gira intorno al Sole.

Земля - прекрасная планета.

La Terra è un pianeta meraviglioso.

Земля покрыта снегом.

Il suolo è ricoperto di neve.

Испания — земля замков.

La Spagna è la terra dei castelli.

Чья это земля?

- Di chi è questa terra?
- Di chi è questo terreno?

Земля слишком маленькая.

La Terra è troppo piccola.

Земля здесь плодородная.

La terra qui è fertile.

Это святая земля.

Questo luogo è sacro.

Земля - это планета.

La Terra è un pianeta.

Земля здесь ровная.

Qui la terra è liscia.

Земля — наш дом.

La Terra è la nostra casa.

Слухами земля полнится.

- Le voci hanno le ali.
- Le voci corrono.

Почему вращается Земля?

Perché la Terra ruota?

- Вообще-то, земля становится теплей.
- В действительности, Земля нагревается.

In realtà la terra sta diventando più calda.

- Земля имеет форму апельсина.
- Земля по форме похожа на апельсин.

- La Terra ha la forma di un'arancia.
- La terra ha la forma di un'arancia.

Так почему же Земля?

Ma perché la Terra?

а планета Земля останется.

ma il pianeta rimane.

Самое дорогое - это земля.

- La cosa più costosa è la terra.
- La cosa più costosa è il terreno.

Земля вращается вокруг Солнца.

La Terra gira intorno al Sole.

Земля - не идеальный шар.

La Terra non è una sfera perfetta.

- Земля влажная.
- Почва влажная.

Il suolo è umido.

Чувствовалось, как дрожит земля.

Potresti sentire come la terra trema.

Эта земля принадлежит нам.

Questo terreno appartiene a noi.

Эта земля принадлежит мне.

- Questa terra mi appartiene.
- Questa terra appartiene a me.

Эта земля принадлежит ей.

Questo terreno appartiene a lei.

Земля имеет форму апельсина.

La terra ha la forma di un'arancia.

Кому принадлежит эта земля?

- Chi possiede questa terra?
- Chi possiede questo terreno?

Эта земля - моя собственность.

- Questa terra è la mia proprietà.
- Questo terreno è la mia proprietà.
- Questa terra è di mia proprietà.
- Questo terreno è di mia proprietà.

Земля не центр Вселенной.

La Terra non è al centro dell'universo.

Эта земля принадлежит Тому.

Questo terreno appartiene a Tom.

Эта земля принадлежит ему.

Questo terreno appartiene a lui.

Земля имеет форму шара.

La terra ha la forma di una sfera.

Земля гораздо больше Луны.

La Terra è molto più grande della Luna.

- Земля - это не звезда, а планета.
- Земля не звезда, а планета.

La Terra non è una stella ma un pianeta.

- Земля находится на орбите Солнца.
- Земля движется по орбите вокруг Солнца.

La Terra è in orbita attorno al Sole.

- Сверху Земля похожа на апельсин.
- С высоты Земля похожа на апельсин.

La terra dall'alto sembra un'arancia.

Похожи только Земля и Луна.

Solo la Terra e la Luna sono gemelle.

Ребёнок верит, что Земля плоская.

Il bambino crede che la terra sia piatta.

Земля является одной из планет.

La Terra è uno dei pianeti.

Что больше: Солнце или Земля?

Qual è più grande, il sole o la terra?

Том уверен, что Земля плоская.

Tom è convinto che la Terra sia piatta.

Земля вся синяя как апельсин.

La terra è blu come un'arancia.

Они называют эту планету "Земля".

Chiamano questo pianeta 'Terra'.

Земля — планета, а не звезда.

La terra è un pianeta e non una stella.

Земля, Марс и Юпитер - планеты.

- La Terra, Marte e Giove sono pianeti.
- La Terra, Marte e Giove sono dei pianeti.

Я почувствовал, как дрожит земля.

Ho sentito la terra tremare.

Учитель сказал, что Земля круглая.

- L'insegnante ha detto che la terra è rotonda.
- L'insegnante disse che la terra è rotonda.

Мы живём на планете Земля.

- Noi viviamo sul pianeta Terra.
- Viviamo sul pianeta Terra.

Земля - маленькая, но прекрасная планета.

La Terra è un pianeta piccolo ma bello.

Земля - третья планета от Солнца.

La Terra è il terzo pianeta a partire dal sole.

Как Земля выглядит из космоса?

A cosa assomiglia la Terra dallo spazio?

Эта земля даёт хорошие урожаи.

- Questa terra dà buoni raccolti.
- Questo terreno dà buoni raccolti.

Земля его фермы очень плодородна.

Il terreno della sua fattoria è molto fertile.

Строго говоря, Земля не круглая.

In senso stretto, la terra non è rotonda.

Мы чувствовали, как дрожит земля.

- Abbiamo sentito la terra tremare.
- Sentimmo la terra tremare.
- Abbiamo sentito il terreno tremare.
- Sentimmo il terreno tremare.

Некоторые считают, что Земля плоская.

Alcuni pensano che la Terra sia piatta.

Я верю, что Земля плоская.

Sono un terrapiattista.

Раньше Земля считалась центром Вселенной.

Una volta si credeva che la terra fosse il centro dell'universo.

- В старину люди считали, что Земля - плоская.
- В древности считалось, что Земля плоская.

Una volta si pensava che la Terra fosse piatta.

- Этот дом и эта земля мои!
- Этот дом и эта земля принадлежат мне!

Questa casa e questo terreno sono miei!

Если вы живёте на планете Земля

Se vivete sul pianeta Terra

Это место известно как «Земля Драконов».

Questa zona è nota come la Terra dei Draghi

Земля - это не звезда, а планета.

La Terra non è una stella ma un pianeta.

Я знаю, что Земля не плоская.

So che la Terra non è piatta.

Земля по форме похожа на апельсин.

La terra assomiglia ad un'arancia nella forma.

Этот дом и эта земля мои!

Questa casa e questa terra sono mie!

Все мы живём на планете Земля.

- Viviamo tutti sul pianeta Terra.
- Noi viviamo tutti sul pianeta Terra.

Этот ребёнок думает, что Земля плоская.

Questo bambino pensa che la Terra sia piatta.

Сверху Земля похожа на географическую карту.

Dall'alto la Terra sembra una carta geografica.

- Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней.
- Земля оборачивается вокруг Солнца за 365 дней.
- Земля делает оборот вокруг Солнца за 365 дней.

La Terra gira attorno al sole in 365 giorni.

- Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней.
- Земля оборачивается вокруг Солнца за 365 дней.

- La Terra gira intorno al sole in 365 giorni.
- La Terra gira attorno al sole in 365 giorni.