Translation of "гордился" in Italian

- Том гордился тобой.
- Том тобой гордился.
- Том вами гордился.

- Tom era fiero di te.
- Tom era fiero di voi.
- Tom era fiero di lei.
- Tom era orgoglioso di te.
- Tom era orgoglioso di voi.
- Tom era orgoglioso di lei.

- Том очень тобой гордился.
- Том очень вами гордился.
- Том очень гордился тобой.
- Том очень гордился вами.

- Tom era molto orgoglioso di te.
- Tom era molto orgoglioso di voi.
- Tom era molto orgoglioso di lei.

- Он гордился своим братом.
- Он гордился братом.

- Era fiero di suo fratello.
- Era orgoglioso di suo fratello.

- Том очень этим гордился.
- Том этим очень гордился.

- Tom ne era molto fiero.
- Tom ne era molto orgoglioso.

Я гордился собой.

- Ero fiero di me stesso.
- Io ero fiero di me stesso.
- Ero fiera di me stessa.
- Io ero fiera di me stessa.
- Ero orgoglioso di me stesso.
- Io ero orgoglioso di me stesso.
- Ero orgogliosa di me stessa.
- Io ero orgogliosa di me stessa.

Я ими гордился.

- Ero fiero di loro.
- Ero fiera di loro.
- Ero orgoglioso di loro.
- Ero orgogliosa di loro.

Я им гордился.

- Ero fiero di lui.
- Io ero fiero di lui.
- Ero fiera di lui.
- Io ero fiera di lui.
- Ero orgoglioso di lui.
- Io ero orgoglioso di lui.
- Ero orgogliosa di lui.
- Io ero orgogliosa di lui.

Я ей гордился.

- Ero orgogliosa di lei.
- Io ero orgogliosa di lei.
- Ero orgoglioso di lei.
- Io ero orgoglioso di lei.
- Ero fiero di lei.
- Io ero fiero di lei.
- Ero fiera di lei.
- Io ero fiera di lei.

Он гордился собой.

- Era fiero di sé.
- Era orgoglioso di sé.

- Том тобой бы очень гордился.
- Том бы вами очень гордился.
- Том бы тобой очень гордился.

- Tom sarebbe stato molto fiero di te.
- Tom sarebbe stato molto fiero di voi.
- Tom sarebbe stato molto fiero di lei.
- Tom sarebbe stato molto orgoglioso di te,
- Tom sarebbe stato molto orgoglioso di voi.
- Tom sarebbe stato molto orgoglioso di lei.

- Том так бы тобой гордился.
- Том бы так тобой гордился.
- Том бы так вами гордился.

- Tom sarebbe così fiero di te.
- Tom sarebbe così fiero di voi.
- Tom sarebbe così fiero di lei.
- Tom sarebbe così orgoglioso di te.
- Tom sarebbe così orgoglioso di voi.
- Tom sarebbe così orgoglioso di lei.

- Том бы вами очень гордился.
- Том бы тобой очень гордился.

- Tom sarebbe molto fiero di te.
- Tom sarebbe molto fiero di voi.
- Tom sarebbe molto fiero di lei.
- Tom sarebbe molto orgoglioso di te.
- Tom sarebbe molto orgoglioso di voi.
- Tom sarebbe molto orgoglioso di lei.

Он гордился своей дочерью.

- Era orgoglioso di sua figlia.
- Lui era orgoglioso di sua figlia.
- Era fiero di sua figlia.
- Lui era fiero di sua figlia.

Я всегда ими гордился.

- Sono sempre stato fiero di loro.
- Sono sempre stata fiera di loro.
- Sono sempre stato orgoglioso di loro.
- Sono sempre stata orgogliosa di loro.

Я всегда им гордился.

- Sono sempre stato fiero di lui.
- Io sono sempre stato fiero di lui.
- Sono sempre stata fiera di lui.
- Io sono sempre stata fiera di lui.
- Sono sempre stato orgoglioso di lui.
- Io sono sempre stato orgoglioso di lui.
- Sono sempre stata orgogliosa di lui.
- Io sono sempre stata orgogliosa di lui.

Я всегда ей гордился.

- Sono sempre stato fiero di lei.
- Io sono sempre stato fiero di lei.
- Sono sempre stata fiera di lei.
- Io sono sempre stata fiera di lei.
- Sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Io sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Sono sempre stata orgogliosa di lei.
- Io sono sempre stata orgogliosa di lei.

Он очень гордился собой.

- Era molto fiero di se stesso.
- Era molto orgoglioso di se stesso.

- Я всегда тобой гордился.
- Я всегда вами гордился.
- Я всегда тобой гордилась.

- Sono sempre stato fiero di lei.
- Io sono sempre stato fiero di lei.
- Sono sempre stata fiera di lei.
- Io sono sempre stata fiera di lei.
- Sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Io sono sempre stato orgoglioso di lei.
- Sono sempre stata orgogliosa di lei.
- Io sono sempre stata orgogliosa di lei.
- Sono sempre stato fiero di te.
- Io sono sempre stato fiero di te.
- Sono sempre stato fiero di voi.
- Io sono sempre stato fiero di voi.
- Sono sempre stata fiera di te.
- Io sono sempre stata fiera di te.
- Sono sempre stata fiera di voi.
- Io sono sempre stata fiera di voi.
- Sono sempre stato orgoglioso di te.
- Io sono sempre stato orgoglioso di te.
- Sono sempre stata orgogliosa di te.
- Io sono sempre stata orgogliosa di te.
- Sono sempre stata orgogliosa di voi.
- Io sono sempre stata orgogliosa di voi.
- Sono sempre stato orgoglioso di voi.
- Io sono sempre stato orgoglioso di voi.

Он очень гордился своими детьми.

Lui è molto orgoglioso dei suoi bambini.

Я по-настоящему гордился Томом.

- Ero davvero fiero di Tom.
- Io ero davvero fiero di Tom.
- Ero davvero fiera di Tom.
- Io ero davvero fiera di Tom.
- Ero davvero orgoglioso di Tom.
- Io ero davvero orgoglioso di Tom.
- Ero davvero orgogliosa di Tom.
- Io ero davvero orgogliosa di Tom.
- Ero veramente orgogliosa di Tom.
- Io ero veramente orgogliosa di Tom.
- Ero veramente orgoglioso di Tom.
- Io ero veramente orgoglioso di Tom.
- Ero veramente fiero di Tom.
- Io ero veramente fiero di Tom.
- Ero veramente fiera di Tom.
- Io ero veramente fiera di Tom.

Том так бы вами гордился.

Tom sarebbe stato così orgoglioso di voi.

Я хочу, чтобы он гордился мной.

- Voglio renderlo fiero di me.
- Voglio renderlo orgoglioso di me.

Я знаю, что Том мной гордился.

- So che Tom era fiero di me.
- So che Tom era orgoglioso di me.

Том гордился тем, что он солдат.

- Tom era fiero di essere un soldato.
- Tom era orgoglioso di essere un soldato.

- Я очень этим гордился.
- Я очень этим гордилась.
- Я этим очень гордился.
- Я этим очень гордилась.

Ne ero molto orgoglioso.

- Я был очень горд своим сыном.
- Я очень гордился своим сыном.

- Ero molto fiero di mio figlio.
- Io ero molto fiero di mio figlio.
- Ero molto fiera di mio figlio.
- Io ero molto fiera di mio figlio.
- Ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Io ero molto orgoglioso di mio figlio.
- Ero molto orgogliosa di mio figlio.
- Io ero molto orgogliosa di mio figlio.

- Я никогда так не гордился Томом.
- Я никогда так не гордилась Томом.

- Non sono mai stato così fiero di Tom.
- Non sono mai stata così fiera di Tom.
- Io non sono mai stato così fiero di Tom.
- Io non sono mai stata così fiera di Tom.

- Я гордился Томом.
- Я гордилась Томом.
- Я был горд за Тома.
- Я была горда за Тома.

- Ero fiero di Tom.
- Io ero fiero di Tom.
- Ero fiera di Tom.
- Io ero fiera di Tom.
- Ero orgoglioso di Tom.
- Io ero orgoglioso di Tom.
- Ero orgogliosa di Tom.
- Io ero orgogliosa di Tom.