Translation of "выйдешь" in Italian

- Ты выйдешь за меня замуж?
- Ты выйдешь за меня?

Mi vuoi sposare?

Ты выйдешь за него замуж.

Ti sposerai con lui.

Как выйдешь из метро, позвони.

Appena scendi dalla metro, telefona.

- Ты выйдешь за меня замуж?
- Ты выйдешь за меня?
- Ты женишься на мне?

- Mi sposerai?
- Mi sposerà?
- Mi sposerete?
- Ti sposerai con me?
- Si sposerà con me?
- Vi sposerete con me?

Не выключай свет, когда выйдешь из комнаты.

Non spegnere la luce quando esci dalla stanza.

Ты выйдешь в Скайп или предпочитаешь переводить предложения на Татоэбе?

- Vieni su Skype o preferisci tradurre frasi su Tatoeba?
- Viene su Skype o preferisce tradurre frasi su Tatoeba?
- Venite su Skype o preferite tradurre frasi su Tatoeba?

- Когда вы поженитесь?
- Когда ты женишься?
- Когда ты выйдешь замуж?

- Quando ti sposerai?
- Quando vi sposerete?

- Ты выйдешь за него замуж?
- Ты собираешься за него замуж?

- Lo sposerai?
- Lo sposerà?
- Lo sposerete?

- Если сейчас не выйдешь, опоздаешь.
- Если сейчас не выедешь, опоздаешь.

Se non te ne vai adesso, farai tardi.

- Ты выйдешь замуж.
- Ты женишься.
- Ты собираешься жениться.
- Ты собираешься замуж.

- Stai per sposarti.
- Tu stai per sposarti.