Translation of "Татоэбе" in Polish

Татоэбе нужно больше политических предложений.

Tatoeba potrzebuje więcej politycznych zdań.

Почему на Татоэбе так много эсперантистов?

Dlaczego na Tatoebie jest tak wielu esperantystów?

Если тебе заняться нечем, можешь помочь Татоэбе.

Jeśli nie masz nic do roboty, możesz powrzucać zdania na Tatoeba.

Мне пора заниматься, но я предпочитаю сидеть в Татоэбе.

Powinienem się teraz uczyć, ale wolę posiedzieć na Tatoeba.

Кажется, на Татоэбе уже больше двух тысяч предложений на уйгурском!

Wygląda na to, że na portalu Tatoeba jest już ponad dwa tysiąc zdań w języku ujgurskim.

- У вас есть друзья на Татоэба?
- У тебя есть друзья на Татоэбе?

Masz przyjaciół w Tatoeba?

Предлагаю каждый пункт в разделе FAQ на Татоэбе сделать ссылкой на соответствующее предложение.

Proponuję aby każde zdanie w Tatoeba (w FAQ) było linkiem do zdania.

- На Татоэба всегда есть что-нибудь для перевода.
- На Татоэбе всегда найдётся что перевести.

Zawsze jest coś do przetłumaczenia na Tatoeba.

- Если вам скучно, можете помочь Татоэбе.
- Если тебе скучно, можешь принять участие в развитии Татоэбы.

Jeżeli się nudzisz, to możesz wnieść wkład do projektu Tatoeba.

- Я бы хотел написать сотни фраз на "Татоэба", но у меня дела.
- Я бы с удовольствием написал сотни предложений на Татоэбе, но у меня дела.

Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.