Translation of "встречаюсь" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "встречаюсь" in a sentence and their italian translations:

Я встречаюсь с Петром.

- Esco con Pierre.
- Io esco con Pierre.

- Я встречаюсь с Томом в половине третьего.
- Я встречаюсь с Томом полтретьего.

Mi incontro con Tom alle due e mezza.

Я не встречаюсь с Томом.

- Non sto uscendo con Tom.
- Io non sto uscendo con Tom.

Я с ним не встречаюсь.

Non sto uscendo con lui.

Я с ней не встречаюсь.

Non sto uscendo con lei.

Через час я встречаюсь с Томом.

- Mi incontro con Tom tra un'ora.
- Io mi incontro con Tom tra un'ora.
- Mi incontro con Tom fra un'ora.
- Io mi incontro con Tom fra un'ora.

Я ни с кем не встречаюсь.

- Non sto uscendo con nessuno.
- Io non sto uscendo con nessuno.

Я встречаюсь с ней раз в неделю.

La incontro una volta alla settimana.

Я встречаюсь с ним в следующую пятницу.

Lo incontro venerdì prossimo.

Я до сих пор встречаюсь с Томом.

MI vedo ancora con Tom.

- Ты разве не знаешь, что я встречаюсь с Томом?
- Вы разве не знаете, что я встречаюсь с Томом?

- Non sa che sto uscendo con Tom?
- Non sai che sto uscendo con Tom?
- Tu non sai che sto uscendo con Tom?
- Lei non sa che sto uscendo con Tom?
- Non sapete che sto uscendo con Tom?
- Voi non sapete che sto uscendo con Tom?

Он разве не знает, что я встречаюсь с Томом?

- Non sa che sto uscendo con Tom?
- Lui non sa che sto uscendo con Tom?

- Я встречаю много людей.
- Я встречаюсь со многими людьми.

Incontro molte persone.

- Я с ним через час встречаюсь.
- Мы с ним через час встречаемся.

- Lo incontro fra un'ora.
- Lo incontro tra un'ora.
- Lo conosco fra un'ora.
- Lo conosco tra un'ora.

- Я встречаюсь с ним в следующий понедельник.
- Мы с ним в следующий понедельник встречаемся.

- Lo incontro lunedì prossimo.
- Lo conosco lunedì prossimo.

- Я встречаюсь с ней в следующий понедельник.
- Мы с ней в следующий понедельник встречаемся.

- La incontro lunedì prossimo.
- La conosco lunedì prossimo.

- Я встречаюсь с ними через десять минут.
- Мы с ними через десять минут встречаемся.

- Li incontro fra dieci minuti.
- Le incontro fra dieci minuti.
- Li conosco fra dieci minuti.
- Le conosco fra dieci minuti.

- Я встречаюсь с ним через десять минут.
- Мы с ним через десять минут встречаемся.

- Lo incontro tra dieci minuti.
- Lo conosco tra dieci minuti.