Translation of "врал" in Italian

- Том тебе врал.
- Том вам врал.

- Tom ti stava mentendo.
- Tom vi stava mentendo.
- Tom le stava mentendo.

Том явно врал.

Tom stava ovviamente mentendo.

Том врал Мэри?

Tom ha mentito a Mary?

Когда я врал?

Quando ho detto una bugia?

- Я никогда вам не врал.
- Я никогда тебе не врал.
- Я никогда Вам не врал.

- Non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.

- Я тебе когда-нибудь врал?
- Я когда-нибудь врал тебе?

- Ti ho mai mentito?
- Io ti ho mai mentito?
- Vi ho mai mentito?
- Io vi ho mai mentito?
- Le ho mai mentito?
- Io le ho mai mentito?

- Ты лгал.
- Ты врал.

- Mentivi.
- Tu mentivi.

Я тебе не врал.

Non ti ho mentito.

Я никогда не врал Тому.

- Non ho mai mentito a Tom.
- Io non ho mai mentito a Tom.

Ты мне когда-нибудь врал?

- Mi hai mai mentito?
- Mi ha mai mentito?
- Mi avete mai mentito?

Он врал мне прямо в лицо.

- Ha mentito davanti a me.
- Ha mentito spudoratamente.

Никогда не слышал, чтобы он врал.

Non l'ho mai sentito mentire.

- Брат соврал мне.
- Брат врал мне.

Mio fratello mi ha mentito.

Я никогда не слышал, чтобы он врал.

Non l'ho mai sentito mentire.

Я никогда не врал и горжусь этим.

Non ho mai mentito e ne vado fiero.

- Мой друг мне врал.
- Мой друг мне соврал.

- Il mio amico mi ha mentito.
- La mia amica mi ha mentito.
- Il mio amico mi mentì.
- La mia amica mi mentì.

- Он никогда не лгал.
- Он никогда не врал.

- Non ha mai mentito.
- Non mentì mai.

- Думаю, Том мне лгал.
- Думаю, Том мне врал.

- Penso che Tom mi stesse mentendo.
- Io penso che Tom mi stesse mentendo.

- Почему Том врал?
- Почему Том соврал?
- Почему Том солгал?

Perché Tom ha mentito?

- Ты врал, да?
- Ты лгал, да?
- Вы лгали, да?

- Stavi mentendo, vero?
- Stava mentendo, vero?
- Stavate mentendo, vero?

- На самом деле он врал.
- На самом деле она врала.

In effetti lei stava mentendo.

- На самом деле он солгал.
- На самом деле он врал.

In effetti lui stava mentendo.

- Я не врал ей.
- Я не лгал ей.
- Я не лгала ей.

- Non le ho mentito.
- Io non le ho mentito.

- Я никогда ей не врал.
- Я никогда ей не лгал.
- Я никогда ей не лгала.

- Non ho mai mentito a lei.
- Io non ho mai mentito a lei.

- Я ему не врал.
- Я ему не врала.
- Я ему не лгал.
- Я ему не лгала.

- Non gli ho mentito.
- Io non gli ho mentito.

- Я знаю, что Том соврал.
- Я знаю, что Том солгал.
- Я знаю, что Том врал.
- Я знаю, что Том лгал.

So che Tom ha mentito.

- Я знаю, что ты лгал.
- Я знаю, что ты солгал.
- Я знаю, что вы солгали.
- Я знаю, что ты врал.
- Я знаю, что вы врали.
- Я знаю, что ты соврал.
- Я знаю, что вы соврали.
- Я знаю, что вы лгали.

- So che hai mentito.
- So che ha mentito.
- So che avete mentito.