Translation of "вины" in Italian

В этом нет ничьей вины.

Non è colpa di nessuno.

У неё было смутное чувство вины.

Lei provava un vago senso di colpa.

Том давит на чувство вины Мэри.

Tom sta cercando di far sentire in colpa Mary.

Я не говорю о чувстве стыда или вины.

Non è una questione di vergogna o di colpa.

Из-за чувства вины я постоянно напоминала себе,

e con grande senso di colpa continuavo a ripetermi

Ни в чём этом не было твоей вины.

Nulla di tutto ciò fu colpa tua.

Так, чтобы в итоге у вас не было чувства вины.

Così, alla fine, non vi dovete sentire in colpa.

Я по-прежнему думаю, что мы вряд ли найдём какое-либо доказательство вины Тома.

Penso ancora che sia improbabile che troveremo alcuna prova per dimostrare la colpevolezza di Tom.